Примери коришћења Његове наредбе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И слушате његове наредбе!
Његове наредбе се не дискутују.
His orders cannot be argued.Тако, не морамо да слушам његове наредбе.
As such, I do not follow his orders.Његове наредбе се не дискутују.
Он мора послушати мајстора и извршавати његове наредбе.
Његове наредбе се не дискутују.
Its orders are not to be discussed.Он мора послушати мајстора и извршавати његове наредбе.
You have to listen to the doctor and follow their orders.Да чувају његове наредбе и испитују закон његов. .
So that they might keep his orders, and be true to Пастир је непрестано морао да учи овце и козе да слушају његове наредбе.
The shepherd faced the continuous challenge of teaching the sheep to obey his commands.Упркос Алијевим напорима,22. 000 војника није послушало његове наредбе и рекло:" Престани да се бориш и наложи ел Аштару да се повуче!
Despite Ali's effort,22,000 soldiers disobeyed his commands and said"Stop fighting and order al-Ashtar to withdraw!Поред тога, то је наредба послушностикоја учи животињу да се концентрише на домаћина и његове наредбе.
In addition, this is a Кир је затим другим дечацима наредио да га одведу у притвор, акада су његове наредбе извршене, неколико пута га је снажно ударио бичем.
Cyrus told the other boys to take him into custody,and when his orders were obeyed, he chastised him most severely with the whip.За нарциса, ништа у овом универзуму није важније од њега самога,сви остали постоје само да би извршили његове наредбе.
For a narcissus, nothing in this universe is more important than himself,all others exist only to carry out his orders.Његове наредбе да се потражи укрцавање свим могућим средствима, укључујући и савезничке бродове и спасавање што већег броја људи и материјала, стигли су у Кавалу у 21: 00.
Its orders to seek embarkation by all means possible, including on Allied ships, and rescue as many of the men and materiel as possible, arrived at Kavala at 21:00.Након што је говорио сат времена, један од његових војника кихнуо је, схваћен као повољан сигнал од богова, чинећи тако Ксенофона генералом,слиједећи све његове наредбе.
After speaking for an hour, one of Председник, међутим, није политички одговоран за извршавање својих дужности и све његове наредбе мора потписати премијер или одговарајући министар који тиме постаје одговоран за ову наредбу. .
The President however is not politically responsible for carrying out Упркос Алијевим напорима,22. 000 војника није послушало његове наредбе и рекло:" Престани да се бориш и наложи ел Аштару да се повуче!"[ 5] Знајући да су му његови војници окренули леђа и неколико група правих верника, Али ибн Еби Талиб је рекао својим војницима да нареде Малику да се врати из безбедносних разлога.[ 1] Гласник је дао Малику наредбу. .
Despite Ali's effort,22,000 soldiers dsobeyed his commands and said“Stop fighting and order al-Ashtar to withdraw!”Knowing that Možda njegove naredbe ne bismo trebali izvršavati tako slijepo.
Perhaps we shouldn't follow his orders so… blindly.I nameravate da sprovedete njegove naredbe za uništenje?
And you intend to carry out his orders of destruction?Oni prenose njegove naredbe i bdiju nad svetom.
They transmit his commands and watch over the world.Po njegovoj naredbi, verujem.
On his orders, I believe.Zašto ne slušaju njegove naredbe?
Why would we obey his commands?U mnogim slučajevima njegova naredba je realizovana.
His orders were largely carried out.Zašto ne slušaju njegove naredbe?
Then why aren't you obeying His commands?Samo slijedim njegove naredbe, kao i ostali.
I'm only following his orders, like the others.Omi-san kaže da ideš s Muradjijem i da slušaš njegove naredbe.
Omi-san says you are to go with Muraji and obey his orders.Držim se njegovih naredbi.
I'm carrying out his orders.To je bila njegova naredba.
Yeah. They were his orders.Zašto ne slušaju njegove naredbe?
Why do you obey his orders?Naša uloga nije preispitivanje njegovih naredbi.
Our roles is not to question his orders.
