Примери коришћења His orders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I await his orders.
Čekao sam njegovo naređenje.His orders were clear.
Obedience to his orders!
On his orders, I believe.
Po njegovoj naredbi, verujem.He waited for his orders.
Čekao sam njegovo naređenje.His orders cannot be argued.
Његове наредбе се не дискутују.I'm carrying out his orders.
Držim se njegovih naredbi.His orders were to not leave you alone.
Njegove zapovijedi bile do ne ostaviti na miru.Yeah. They were his orders.
To je bila njegova naredba.His orders were largely carried out.
U mnogim slučajevima njegova naredba je realizovana.Gouthro, he's got his orders.
Гутро, он има своје наредбе.Does the Führer transmit his orders directly to you, or are you simply spreading idle gossip?
Прослеђује ли Фирер своје наредбе директно теби, или ти једноставно шириш празне гласине?We were waiting for his orders.
Čekao sam njegovo naređenje.His orders from his commanding officer, Major Yoshimi Taniguchi, were simple.
Његова наређења од Remember not his orders?
Tolwyn… thought it might be useful… if I ever had to convince a captain… to follow his orders.
Tolwyn… je mislio da bi moglo biti korisno… ako ikad budem morao uvjeriti kapetana… da prati njegove zapovijedi.I'm only following his orders, like the others.
Samo slijedim njegove naredbe, kao i ostali.Why would you have to listen to his orders?
Zašto ne slušaju njegove naredbe?So that they might keep his orders, and be true to his laws.
Да чувају његове наредбе и испитују закон We understand and carry out his orders.
Stalin had then disobeyed his orders and ordered his forces to close on Zamość, as well as Lwów- the largest city in southeastern Poland and an important industrial center, garrisoned by the Polish 6th Army.
Стаљин је тада прекршио своје наредбе и наредио Why do you obey his orders?
Zašto ne slušaju njegove naredbe?Omi-san says you are to go with Muraji and obey his orders.
Omi-san kaže da ideš s Muradjijem i da slušaš njegove naredbe.And you intend to carry out his orders of destruction?
I nameravate da sprovedete njegove naredbe za uništenje?Because… As we all know… A good soldier must always obey his orders.
Jer… kao što svi znamo… dobar vojnik poštuje njegove naredbe bezuslovno.Are you following his orders?
Da li slediš njegova naredjenja?We simply have to be faithful in obedience,carrying out His orders.
Mi jednostavno treba da budemo verni u poslušnosti,izvršavajući Njegove naredbe.They will follow his orders.
Ima da izvršavaju njegova naređenja.The viziers then carried out his orders.
Везири су тада спроводили његова наређења.Perhaps we shouldn't follow his orders so… blindly.
Možda njegove naredbe ne bismo trebali izvršavati tako slijepo.
