Sta znaci na Srpskom THEIR OWN TERRITORY - prevod na Српском

• своју територију
• сопственој територији
• своју земљу
• својој територији
• sopstvene teritorije

Примери коришћења Their own territory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gerizim in their own territory.
Зак на своју територију.

At that point in time they will go to find their own territory.
U tom uzrastu oni moraju da traže svoju sopstvenu teritoriju.

Sharks have their own territory.
Срби имају своје територије.

In their own territory within Panama, called the Cooner Yahlla.
Na sopstvenoj teritoriji u okviru Paname, koja se zove Cooner Yahlla.

Everybody had their own territory.
Svi su imali svoju teritoriju.

The kits stay with their mother for a year before seeking their own territory.
Младунци остају уз мајку и до годину дана пре него што их избаци да траже своју територију.

Cross the border back into their own territory before the news of their..
Онда крену у своју земљу, известивши претходно о свом..

But the French authorities did so too on their own territory.
Исто тако, влада Афганистана је то урадила на својој територији.

The Australian tribes have their own territory and their art of hunting;
Аустралиско племе има своју територију и своје ловачке методе;

It is time now for others in the region, some of great wealth, to protect their own territory…”.
Sada je vreme da drugi u regionu, a neki su veoma bogati, štite sopstvenu teritoriju”.

They've wiped out the fruit in their own territory and have crossed the border to satisfy their hunger.
Oni su pojeli voće na svojoj teritoriji i prešli su granicu da zadovolje svoju glad.

Your children will return to their own territory.
Ваша деца ће се вратити у своју земљу.

They have eaten all the food in their own territory and are now stealing from Freddy's land to sustain their number.
Oni su pojeli svu hranu na svojoj teritoriji i sada kradu sa Fredijeve zemlje da bi se održali u broju.

Your children will come again to their own territory.
Ваша деца ће се вратити у своју земљу.

The Dutch held their own territory in the Dutch East Indies long after these events, until the Second World War and the period immediately after it.
Холанђани су своје територије у Холандској Источној Индији одржали још дуго након ових догађаја, све до Другог светског рата и периода непосредно после њега.

With it, bakers mark their own territory.
Уз то, пекари означавају своју територију.

Strange they'd kill him when he still owed them so much money and then leave his body in their own territory.
Čudno što su ga ubili dok im je još toliko dugovao i još ostavili tijelo na sopstvenoj teritoriji.

The main reason is that these countries fear separatism in their own territory and disapprove of the way Kosovo seceded from Serbia.
Euractiv наводи да је главни разлог то што те земље страхују од сепаратизма на својој територији и не слажу се с начином на који се Косово отцепило од Србије.

Young African servals stay for up to a year with their mother until kicked out to find their own territory.
Младунци остају уз мајку и до годину дана пре него што их избаци да траже своју територију.

At first they worked like national, circulating in their own markets on their own territory, for their citizens, and now they are becoming very popular," Putin said during a meeting with members of the upper house of parliament.
Они су створени као национални системи, затворени на свом тржишту, на својој територији, за свој народ, а сада постају све популарнији“,- рекао је Владимир Путин на састанку са члановима Савета Федерације.

These young owls have to look for their own territory.
U tom uzrastu oni moraju da traže svoju sopstvenu teritoriju.

As"the greatest military action of the Czechs for freedom and national independence fought on their own territory,"[lower-alpha 10] in the words of journalist Jindřich Marek[cs],[118] the Prague uprising became a national myth of the new Czechoslovak republic and the subject of much literature.[117].
Као„ највећа војна акција Чеха за слободу и националну независност која се одвијала на сопственој територији“,[ нижа алфа 10] по речима новинара Јинджиха Марека,[ 118] прашка побуна постала је национални мит о новој Чехословачкој републици и предмет многих литерарних дела.[ 117].

I asked you how somebody could occupy their own territory.
Pitao sam vas kako neko može da okupira svoju sopstvenu teritoriju.

In the wild, representatives of the Serval breed feed on their mother's milk for up to 5- 7 months, and already at the age of one year they grow on their own territory.
У дивљини, представници расе Сервал се хране мајчиним млијеком до 5- 7 мјесеци, а већ у доби од једне године насељавају се на својој територији.

Then they have to find their own territory.
U tom uzrastu oni moraju da traže svoju sopstvenu teritoriju.

This made the Soviet situation hopeless from the military point of view(short of using"scorched earth" tactics, which the Soviets did not practise except in World War II in their own territory).
Ово је учинило совјетску ситуацију безнадежном са војне тачке гледишта( због слабе употребе тактике„ спржене земље“, коју су Совјети упражњавали у Другом светском рату, и то на својој територији).

The young ones have to find their own territory.
U tom uzrastu oni moraju da traže svoju sopstvenu teritoriju.

Young remain with their mother for about a year after which time they venture off to find their own territory.
Младунци остају уз мајку и до годину дана пре него што их избаци да траже своју територију.

Step 5: The game ends when one team finds the other's Bastille picture and brings it back to their own territory, without being tagged by someone on the other team.
Корак 5: Игра се завршава када једна екипа пронађе Бастилову слику другог и враћа на своју територију, а да га не означава неко други тим.

It is time now for others in the region, some of great wealth, to protect their own territory.
Sada je vreme da i drugi u regionu, od kojih neki imaju velike mogućnosti, štite svoju teritoriju- dodao je američki predsednik.