Примери коришћења Their sheep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who are their sheep?
Шта су оне овце?Their sheep and cattle are falling sick.
Njihove ovce i stoka su bolesni.These are their sheep.
Ovo su tvoje ovce….Their sheep bear young, brought forth in abundance.
Њихов овце носе млади, је извео у изобиљу.Them attacking their sheep.
And all their sheep have run away.
They protected their sheep.
Брани своје ојађеле овце.They knew their sheep and their sheep knew them.
Он позна своје овце и They set out to steal their sheep;
Jednu šalje da ovce polaže;Only their sheep and oxen they left in the land of Goshen.
И овце своје и говеда Poor old elders have lost their sheep.
They were guarding their sheep throughout the night.
They would be shepherds to us, their sheep.
Bili bi pastiri nama, njihovim ovcama.At that time, he said,pastors died for their sheep, while today they themselves slay the sheep. .
У та времена,пастири су умирали за своје овце, док их данас сами кољу.They'd be the shepherds over us, their sheep.
Bili bi pastiri nama, njihovim ovcama.Shepherds are good attending to their sheep, bringing order and structure to their herds.
Pastiri nastoje da se dobro brinu za svoje ovce, tako što uvode red i strukturu u And sheperds always take care of their sheep.
Dobar pastir uvek brine o svojim ovcicama.They took their sheep, cattle, donkeys, and whatever was in the city and in the field.
И узеше овце њихове и говеда Ever wondered what happened to their sheep?
Испричао је шта се догодило његовим овчицама.Nevertheless their sheep returned in the morning hungry, without a drop of milk, and my sheep were filled with milk.
Њихове овце би опет долазиле гладне и без капи млека, а моје сите и пуне млеком.In Australia they even use these for their sheep.
U Australiji koriste ovo za svaku njihovu ovcu.They took their sheep, cattle, donkeys, and whatever was in the city and in the field.
Затим су узели њихове овце, The shepherds are looking after their sheep and all is peaceful.
Moses stood up for the girls, andhelped them water their sheep.
И Мојсије устао, и брани девојке,Он заливен своје овце.They took their sheep and their oxen and their asses and that which is in the city and that which is in the field.
И узеше овце њихове и говеда And Moses rose up, and defending the girls,he watered their sheep.
И Мојсије устао, и брани девојке,Он заливен своје овце.More than you can shake a stick at… Farmers controlled their sheep by shaking their staffs to indicate where the animals should go.
Имајући више него што вам је потребно Пољопривредници су контролисали своје овце потресањем MY People are sold and considered personal property as the pastors sell their mailing lists andas they count the heads of the people in churches and claim them as their sheep.
MOJ Narod biva prodavan i smatran ličnim vlasništvom, dok pastori prodaju Hunt, and have filled them with their sheep and cattle.
Aod. i dovedoše ovce svoje i goveda And because of the census there were too many people in this small city, and Joseph and Mary could not find a place to stay for the night in none of the houses, so they found shelter in a small cave,where the shepherds kept their sheep.
Pa kako se u taj maleni grad sleze mnogo naroda radi popisa, ne mogose Josif i Marija naci konaka ni u jednoj kuci, zbog cega se sklonise u jednu pecinu ovcarsku,gde pastiri ovce svoje zatvarahu.
