Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ОВЦЕ - prevod na Енглеском

• his sheep
• your flocks

Примери коришћења Своје овце на Српском и њихови преводи на Енглески

Напаса своје овце.
Them attacking their sheep.

Лаван је отишао да стриже своје овце.
And Laban went to shear his sheep.

Он је зове да своје овце по имену, БВВ 175.
He calleth his own sheep by name," v3.

И Онај, кога ти волиш, воли своје овце.
He knows, and he loves his sheep.

У то време је стригао+ своје овце у Кармилу.
He was at the time shearing his sheep in Carmel.

Лаван је отишао да стриже своје овце.
Now Laban was gone to shear his sheep.

Своје овце и овце познају њега Јн.
He knows his sheep and his sheep know him(14).

Лаван је отишао да стриже своје овце.
And Laban had gone to shear his sheep.

Он позна своје овце и овце њега познају.
O He knows his sheep, the sheep know him.

Лаван је отишао да стриже своје овце.
Now Laban had left to go shear his sheep.

Ја ћу потражити своје овце и побринућу се за њих.
I myself will search for my sheep and look after them.

Јехова није могао платити већу цену за своје овце.
He could have no greater love for his sheep.

Он позна своје овце и овце њега познају.
He knows his sheep and the sheep know him.

Добар пастир даје живот за своје овце.
The good shepherd lays down his life for his sheep.

Он позна своје овце и овце њега познају.
He knows his sheep and his sheep knows him.

Јехова није могао платити већу цену за своје овце.
Jehovah could not have paid a higher price for his sheep.

Он позна своје овце и овце њега познају.
They knew their sheep and their sheep knew them.

Јехова је рекао:„ Ја ћу потражити своје овце и побринућу се за њих.
God will“Search for my sheep and will seek them out.

И Мојсије устао, и брани девојке, Он заливен своје овце.
Moses stood up for the girls, and helped them water their sheep.

Узмите и своје овце и своја говеда, као што сте тражили,+ и идите.
Take your flocks and herds, as you have said, and go.

И Мојсије устао, и брани девојке, Он заливен своје овце.
And Moses rose up, and defending the girls, he watered their sheep.

Јехова је рекао:„ Ја ћу потражити своје овце и побринућу се за њих.
The Sovereign Lord says: I myself will search for my sheep and look after them.”.

Ово је невероватна део који показује Пастиров срце за своје овце.
This is an amazing passage that shows the Shepherd's heart for his sheep.

Узмите и своје овце и своја говеда, као што сте тражили,+ и идите!
Take both your sheep and your cattle, just as you demanded and go!

Користите тастере са стрелицама да бисте одржали своје овце сеф из љута и гладна псе.
Use the arrow keys to keep your sheep safe from hungry and angry dogs.

Узмите и своје овце и своја говеда, као што сте тражили,+ и идите.
Also, take your flocks and your herds, just as you have requested, and leave.

У та времена, пастири су умирали за своје овце, док их данас сами кољу.
At that time, he said, pastors died for their sheep, while today they themselves slay the sheep..

Као што се онај ко пасе стадо побрине за своје овце када нађе оне које су расејане, тако ћу се ја побринути за своје овце.
As a shepherd takes care of his scattered flock when it is found, I will take care of my sheep.

Њему вратар отвара, и овце глас његов слушају, и своје овце зове по имену, и изводи их;
The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.

Верујем да је свештеник био искрен када је то понудио, али предрасуде тешко умиру, а ко би желио да изгуби своје овце?!
I believe the Dominee was sincere when he made the offer, but prejudices die-hard and who would like to lose his sheep?