Примери коришћења Svoje ovce на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A za svoje ovce.
Čobanin je izgubio svoje ovce.
On svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.
He calls his own sheep by name and lead them out.Imaš svoje ovce.
Lavan je otišao da striže svoje ovce.
And Laban had gone to shear his sheep.Sakrijte svoje ovce!
Hide all your sheep!On svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.
And he calls his sheep by name and he leads them out.Da nađe svoje ovce.
To gather his sheep.On svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.
And he calls his own sheep by name and brings them out.Da nađe svoje ovce.
Til He has found His sheep.On svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.
He calls his own sheep by their names and leads them out.Možete praviti svoje ovce budalama.
You may have your sheep fooled.Možda ne,” odgovara Billy Bob,” ali zato jako dobro poznajem svoje ovce.”.
U to vreme je strigao+ svoje ovce u Karmilu.
At that time he was shearing his sheep in Carmel.Imaš svoje ovce i svoje crne ovce, a ja nisam ni ovca. .
Ne bi ni imala svoje ovce.
You should have not even left your sheep.Sam ću pasti svoje ovce i dati im počinka.
I myself will tend my sheep and have them lie down….Zato je pastir gubi svoje ovce.
That's why the shepherd loses his sheep.Sam ću pasti svoje ovce i dati im počinka.
I myself will pasture my sheep; I myself will give them rest.Pastir mora biti odgovoran za svoje ovce.
A shepherd must be held accountable for his sheep.Sam ću pasti svoje ovce i dati im počinka.
I myself will pasture my sheep, I myself will show them where to rest.Gospod je naš Pastir i On vodi svoje ovce na paše odmora.
The Lord is our Shepherd and He leads His sheep into pastures of rest.Pastiri nastoje da se dobro brinu za svoje ovce, tako što uvode red i strukturu u svoja stada.
Shepherds are good attending to their sheep, bringing order and structure to Nesrećni mali Jova bojao se da ma šta na to primeti asutradanas izjutra Mlinar je doterao svoje ovce Jovinoj kolibi i Jova je krenuo za njima u planinu.
Poor little Hans was afraid to say anything to this, andearly the next morning the Miller brought his sheep round to the cottage, and Hans started off with them to the mountain.O Vrhovni Vođo, što vodiš svoje ovce( Muslimansko bratstvo).
Oh Supreme Guide leading your sheep(Muslim Brotherhood).Uznemirujuće, svetski verski lideri takođe počinju da se udružuju u propovedanju iste himne,upućujući svoje ovce da prihvate komponente jedne svetske vlade Novog svetskog poretka.
Disturbingly, world religious leaders are also beginning to come together as one to preach from the same hymn sheet,instructing their sheep to accept the components of the New World Order's one world government.On je u svojoj Reči dao sledeće obećanje:„ Ja ću potražiti svoje ovce i pobrinuću se za njih“ Jezekilj 34: 11.
Behold, I, I myself will search for my sheep and will seek them out”(Ez 34:11).On je u svojoj Reči dao sledeće obećanje:„ Ja ću potražiti svoje ovce i pobrinuću se za njih“ Jezekilj 34: 11.
This is what the Sovereign Lord says: I myself will search for my sheep and look after them” Ezek 34:11.Njemu vratar otvara, iovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;
To him the porter openeth; andthe Njemu vratar otvara, iovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;
The gatekeeper opens the gate for him, andthe 
