Sta znaci na Srpskom THEIR USERS - prevod na Српском

• својим корисницима
• своје кориснике
• svojim korisnicima
• својих корисника

Примери коришћења Their users на Енглеском и њихови преводи на Српски

Order to protect their users.
Kompanije moraju da štite svoje korisnike.

Kenwood blenders, as their users note, are a variety of shapes, colors, and sizes.
Кенвоод-ови миксери, како наводе њихови корисници, су различити облици, боје и величине.

They want to protect their users.
Kompanije moraju da štite svoje korisnike.

Paid sites protect their users from such inconveniences.
Плаћене локације штите своје кориснике од таквих непријатности.

Does your company really know their users?
Da li twitter stvarno stiti svoje korisnike?

Major digital organizations have a responsibility to their users-- to ensure that they can access facts about vaccines and health.
Велике дигиталне компаније имају одговорност према својим корисницима, да осигурају приступ чињеницама о вакцинама и здрављу.

Providers have a duty to protect their users.
Kompanije moraju da štite svoje korisnike.

This year, the developers decided to meet their users and show a list of hidden young talents.
Ове године, програмери су одлучили да упознају своје кориснике и покажу листу скривених младих талената.

These hosting companies need to protect their users.
Kompanije moraju da štite svoje korisnike.

Major digital organizations have a responsibility to their users-- to ensure that they can access facts about vaccines and health.
Velike digitalne kompanije imaju odgovornost prema svojim korisnicima, da osiguraju pristup činjenicama o vakcinama i zdravlju.

These can also communicate with their users.
Oni takođe mogu i da komuniciraju sa svojim korisnicima.

They allow their users to host unlimited websites and run on“unlimited” MySQL databases in their shared hosting;
Омогућавају својим корисницима да угошћују неограничене веб странице и раде на„ неограниченим“ МиСКЛ базама података у заједничком хостингу;

They don't have mechanisms to protect their users against fraudsters.
Nema mehanizme za zaštitu svojih korisnika od prevara.

This is less of concern for companies that are typically focused on their users.
То је мање од интереса за предузећа која су обично фокусирани на своје кориснике.

Technology companies have a responsibility to protect their users especially children and young people.
Tehnološke kompanije imaju odgovornost da zaštite svoje korisnike, posebno decu i mlade.

And Google cares about themselves far more than they care about their users.
Google vredi onoliko koliko brine o svojim korisnicima.

It is worth noting that in most cases the represented brokers allow their users to open both real and demo accounts. TopBrokers.
Вреди напоменути да у већини случајева заступљени брокери дозвољавају својим корисницима да отворе и реалне и демо рачуне. ТопБрокерс.

For years, cell phones have been accused of causing cancer in their users.
Годинама, мобилни телефони су оптужени да узрокују рак код својих корисника.

Organizations that generate large amounts of data about their users use a graphic presentation to share information about interesting conclusions.
Organizacije koje generišu velike količine podataka o svojim korisnicima koriste grafičke prikaze za deljenje informacija o zanimljivim zaključcima.

Many websites log referrers as part of their attempt to track their users.
Многи вебсајтови чувају refererе као део настојања да прате своје кориснике.

It provides a wide gamut of features and options for their users, including merge, resize, create, split, format, copy and recover partitions.
Она нуди широку палету функција и опција за своје кориснике, укључујући промену величине, спајање, креирање, форматирање, дељење, копирање и опоравак партиција.

Many major Web services use cookies to provide useful features for their users.
Многе велике Веб услуге користе колачиће за пружање корисних функција својим корисницима.

Encryption is used by VPNs to protect their users' internet connections, keeping their online antics and information safe from prying eyes.
ВПН-ови користе шифрирање како би заштитили интернетске везе својих корисника, чувајући њихове интернетске антике и информације заштићене од знатижељних очију.

Product Design is about constantly examining the relationship between products and their users.
Дизајн производа је око стално испитује однос између производа и њихових корисника.

Kudos to the companies that are standing up for their users' right to use encryption.
Pohvale kompanijama koje se zalažu za pravo svojih korisnika da koriste enkripciju.

Real life example: Trulia(United States) shares research and market trends analysis to educate their users.
Пример стварног живота: Трулиа( САД) подели истраживања и анализе тржишних трендова како би образовала своје кориснике.

Some providers even put restrictions or limitation on their users when using their platform.
Неки провајдери чак постављају ограничења или ограничења на своје кориснике када користе своју платформу.

Viking trader Currenex Forex brokers provide their users with direct access to liquidity providers through ECN accounts that are popular today. This TopBrokers.
Викинг трговац Цурренек Форек брокери пружају својим корисницима директан приступ провајдерима ликвидности путем ЕЦН рачуна који су данас популарни. Ова ТопБрокерс.

Truth be told, both hosts have gotten extremely positive reviews from their users and are worth a look at.
Истини за вољу, оба домаћина су добила изузетно позитивне критике од својих корисника и вреди их погледати.

It is important to add that cTrader brokers from the list provide their users with broad opportunities for development and subsequent use of electronic advisors in the course of Forex trading.
Важно је додати да цТрадер брокери са листе пружају својим корисницима широке могућности за развој и каснију употребу електронских савјетника у Форек трговању.