Sta znaci na Srpskom THEN THEY TOLD - prevod na Српском

• onda su rekli
• tada su rekli
• oni kazaše

Примери коришћења Then they told на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then they told Jesus.
Затим су то јавили Исусу.

Bloody hours, and then they told.
Prokletih sati, i tek onda su rekli.

Then they told me to dress.
Onda su rekli da se obučem.

They recruited him, he took his time getting close to you… then they told him to give you the brick.
Regrutovali su ga, on se vremenom zbližio sa vama… a onda su mu rekli da vam da ciglu.

Then they told Aunt Jean.
Испричала сам то тетка Ксенији.

I tried to explain that, then they told me to buy two single tickets, which were more expensive.
Pokušala sam to objasniti, i tada su mi rekli da kupim dvije karte za jednu osobu koje su skuplje.

Then they told me nothin'.
Onda mi više nisu ništa govorili.

And then they told me about it.
A onda su mi rekli za to.

Then they told me I had fibroids.
Onda su mi rekli da imam fibroze.

And then they told him the name.
I tada mu saopštiše ime.

Then they told me they'd get me out soon.
Onda su rekli da će me izvući uskoro.

And then they told me she was dead.
A onda su mi rekli da je umrla.

Then they told me he had run away.
Onda su mi rekli da je pobegao.

And then they told me it didn't happen.
I onda su mi rekli da se nije dogodilo.

Then they told us to get back into the car.
Онда ми је рекао да идемо назад до возила.

But then they told me,"no pairs allowed.".
Ali su mi onda rekli," nije par dozvoljen.".

Then they told us she was pregnant.
Tada su nam rekli da je trudna.

Then they told me that we broke the law.
Rekli su mi da sam prekršila zakon.

Then they told us that we had to split up.
Onda si rekla kako bi trebalo da se razdvojimo.

Then they told you to leave, didn't they?.
Pa rekao vam je da odete, zar ne?

Then they told him what they had done.
Ali oni mu uskoro objasniše šta su učinili.

Then they told me I was free to go home!
Posle mi rekli da sam slobodan i da mogu da idem kući!

Then they told him they were divorcing.
Oni su mu ispričali da su se razveli.

Then they told me what happened… and you lost it.
Zatim su mi rekli što se desilo… I pogubio si se.

Then they told me to look for you in the… that store.
Onda su mi rekli da te potražim u toj trgovini.

Then they told Dr. Edwards that they changed their mind.
Онда су рекли Др Едвардс да они предомислили.

Then they told us what they talked about.
A onda su mi rekli o čemu su razgovarali.

And then they told me who you were and what you had done.
A onda su mi rekli ko si ti i šta si sve uradila.

And then they told me that they had been exploring.
I onda su mi rekle da su istraživale.

Then they told me to go in there and blow it wide open.
A onda su mi rekli da idem tamo i da to iznesem u javnost.