Примери коришћења Onda su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda su pobegli?
Ako u to veruješ, onda su već pobedili.
If you believe that then they've already won.Onda su prokleti.
Then they're doomed.Nekoliko sekundi mrtve tišine, onda su mi spustili.
A couple of seconds of silence, then they'd hang up.Onda su izgubljeni.
Then they are lost.
Људи такође преводе
Ako je zlato na brodu, onda su i stražari.
If the gold Onda su kreteni.
Then they're dumbasses.Ako dozvoliš da ti oni ljudi oduzmu ponos, onda su pobedili.
If you let those people take your pride, then they've won.I onda su izgubljeni.
And then they're lost.Ja sam bio vrlo blizu i onda su pokušali da me ubiju.
I Onda su moj problem.
Then they're my problem.Ako Droljolovac i dalje troluje, onda su uhvatili pogrešne ljude. Kapirate?
If Skankhunt is still out there trolling, then they have the wrong guy, get it?Onda su još uvek živa.
Then they're still alive.Ako je vaša koža osetljiva na sunce, onda su i takođe i vaša kosa i glava.
Ali onda su postale OK.
But then they were OK.Onda su tek sad umrli.
Then they've only just died.Pa, onda su odavno nestali.
Well, then they're long gone.Onda su nas zauvek pobedili.
Then they've won forever.Pa, onda su prokleto dobri.
Well, then they're pretty dang good.Onda su na putu ovamo!
Then they're on their way here!I onda su svi uzleteli.
And then they'd all take off.A onda su me ubiti, tako.
And then they'd kill me so.Onda su se tu naselili.
Then they have settled to home.Onda su pobegli zajedno.
Then they've gone off together.Onda su još na brodu.
Then they are obviously still aboard.A onda su pričali sa mnom.
And then they were talking to me.Onda su se molili dabru.
I onda su cylonci napali.
And that's when the cylons attacked.Onda su krenule optužbe.
That's when the accusations came around.A onda su me spopali kanibali.
And that's when the CHUDs came at me.
