Примери коришћења Тако бити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако бити кад људи умиру“.
That's when people die.".Не знате 100% да ће тако бити.
Тако бити кад људи умиру“.
That's what happens when people die.'.Надам се да ће тако бити и са трећим.
Лесковчани верују да ће тако бити и сада.
Palaeontologists now think that this is the case.
Људи такође преводе
Надам се да ће тако бити против Шпаније.
Дедуктивним размишљањем, знате да ће тако бити.
With deductive reasoning, you know it will be true.Надам се да ће тако бити и у Крушевцу.
Probably this will be so for the Mouse also.Знали сте да ће тако бити?
Did you know the interview Знање ће тако бити доступно свима.".
Knowledge will thus be available to everyone.".Може ставити на фацебоок тако бити видљиви Харат?
It can Али не мора тако бити, пријатељи моји.
But it doesn't have to be like that, my friends.Моја јадна стара мајка ми је увек говорио' т це тако бити.".
My poor old mother always told me't would be so.".Мислите да ће тако бити и следећи пут?
Do you think it will be like that next time, too?Рекао си да желиш да буде родитељ, тако бити родитељ.
You said you wanted to Тако бити добро и купити камеру сликали, нема слика… безопасан.
So be good and buy a camera took pictures, no pictures… harmless.Пријатељи ће вам помоћи да постигну своје циљеве. Тако бити пријатељски!
Friends will help you reach your goals. So be friendly!Тако бити добра и купио камеру и сликао, нема слика… безопасне.
So be good and buy a camera taking pictures, no pictures… without malice.Немам ниједан разлог да не верујем да ће тако бити и овог пута.
I have no reasons to believe that it will not be the case also this time.Тако бити међу првима да се пријавите и поставите на наш независни форум проналазача.
So be among the first to sign up and post to our Independent Inventors Forum.Надамо се да ће тако бити и у Сомбору“, рекао је виолиниста Владан Лончар.
Hopefully, it will be like that in Sombor, too”, said violinist Vladan Lončar.Штавише, ови декоративни панели могу тако бити размажен, и њихов морају бити потпуно замењен.
Moreover, these decorative panels can thus be spoiled, and their have to Јер неће тако бити вама мојим ученицима, јер хотећи сиромах сам. .
It shall not be so with you, my disciples, because my wish Можда је добро што ће тако бити јер се неке нације морају десетковати'.
Perhapps it Као и код свих нација,Србија је слободна да бира своје партнере, и то увек мора тако бити.
As all other nations,Serbia Ове две студије се не поклапају сасвим тако бити сигурни да експлицитно наведе све претпоставке које чине.
These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.И величине тако бити матична плоча не пробуди си га ти дао новац да си донео кући и не може да стане у кућиште.
And sizes so be motherboard not wake you got it you gave money you brought her home and does not fit in housing.Тада смо били јако блиски иуверен сам да ће тако бити заувек", поручио је Медведев.
We Један од начина да се посматра црне рупе је да се измери гравитационе таласе, то није сасвим могуће данас, алимислите да ће тако бити у блиској будућности.
One way to observe black holes Понекад комбинација огледала/ кабинета је изабрана тако бити сигурни да је инсталиран на КСНУМКС инча на врху столешници.
Sometimes a combination of mirror/cabinet 
