Sta znaci na Srpskom THEN YOU'RE GONNA - prevod na Српском

• онда ћеш
• onda ces
• onda ćeš
• онда ће
• onda ceš

Примери коришћења Then you're gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then you're gonna die.
Onda ćeš da umreš.

And if you like that, then you're gonna love this.
Ako ti se ovo svidelo, onda ćeš ovo obožavati.

Then you're gonna love me.
Онда ћеш ме обожавати.

Cause if he's asking for more money, then you're gonna have to take it up with him.
Jer ako on pita za više novca, onda ceš ga uzeti sa sobom.

Then you're gonna eat it.".
Онда ћеш је појести.".

What, and then you're gonna rape my grandmother?
Sta, i onda ces da silujes moju babu?

Then you're gonna be a winner.
Онда ћеш бити победник.

Well, then you're gonna help us get it then..
Па онда ће нам помоћи да упаднемо.

Then you're gonna save your own.
Онда ћеш га спасити сам.

Well, then you're gonna have to help me, all right?
Pa, onda ces ti morati da mi pomognes, u redu?

Then you're gonna owe me one.
Onda ćeš se duguju mi jednu.

Then you're gonna have to kill me.
Onda ces morati da me ubijes.

Then you're gonna have to trust me.
Онда ћеш морати да ми верујеш.

Then you're gonna have to act fast.
Onda ces morati da delujes brzo.

Then you're gonna be fine.
Onda ce sve biti uredu.

Then you're gonna call somebody who does.
Onda ste će nazvati netko tko zna.

Then you're gonna do some back-door stuff with Jackie.
Onda ces malo raditi kuceci sa Jackie.

Then you're gonna help me find him. I'm afraid I can't do that.
Онда ћеш да ми помогнеш да га нађем.

Then you're gonna want to talk to your lawyer.
Onda će te poželeti da popričate sa svojim advokatom.

Then you're gonna need a federal agent with you as well.
Онда ће ти требати и федерални агент.

Then you're gonna help me get a date with my boy.
A onda ćeš mi pomoći da dobijem sastanak s onim dečkom.

Then you're gonna get up on the stand and tell them that. I can't.
Onda ćeš da svedočiš i to ćeš da im kažeš.

Then you're gonna have idiots like you plaguing your life!
Онда ћеш имати идиоте као што си ти како ти загорчавају ћивот!

Then you're gonna be waiting a long time,'cause you're not coming tonight.
Онда ћеш чекати дуго времена, јер нисте долази вечерас.

Then you're gonna reshape the end with a bevel so that the prosthesis will fit better.
Onda ceš preoblikovati kraj s nagibom pa ce se proteza bolje uklopiti.

And then you're gonna have to break up with all those guys and that's just gonna get ugly.
A onda ces morati raskinuti sa svim tim momcima, a to ce biti ruzno.

And then you're gonna go out there and you're gonna destroy every single person who made this happen.
А онда ћеш да одеш и да уништиш сваког човека који је све ово закувао.

And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container.
A onda ćeš morati miješalica, morat ćeš lužina, a ti ćeš morati dobro zatvorenu posudu.