Sta znaci na Engleskom ONDA CES - prevod na Енглеском

• then you will
• then you're gonna

Примери коришћења Onda ces на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ces ubiti i njega!
You'd be killing him!

Ako svi umiru, onda ces i ti.
If everyone died, then even you will die.

Onda ces umreti ovde.
Then you will die in here.

Kad ti ovo utrljam, onda ces me videti.
When I've rubbed this in, then you can see me.

Onda ces imati posla samnom.
Then you gotta deal with me.

Odgovori na moje pitanje i onda ces ga dobiti.
Answer my questions, and then you will get one.

I onda ces pustiti Bobija?
And then you will let Bobby go?

Moras da je upoznas, onda ces razumeti.
You have to meet her, then you will understand.

Onda ces odmarati celog dana.
Then you get the whole day off.

Sutra je zabava, onda ces se osecati bolje.
There's a party tomorrow. You will feel better then.

I onda ces pripadati njima.
And then you would belong to them.

A ako otvoris usta onda ces automatski umreti.
And if you open your mouth then you will automatically die.

Onda ces morati da me ubijes.
Then you're gonna have to kill me.

Jer ako neko sazna da mozes da govoris onda ces biti.
Because if anyone gets to know that you can speak then you will be.

Onda ces se lose zabaviti.
Then you're about to have a bad time.

Treba d aimas puno iskustva pre nego sto se vencas i onda ces morati da odlucis kakav posao zelis.
You should have lots of experiences before you get married and then you will have to decide what kind of job you want.

Onda ces nam se pridruziti, rodjace?
Ye will join us then, cousin?

Tek onda ces biti covek, sine moj.
Only then will you be a man, my son.

Onda ces morati da delujes brzo.
Then you're gonna have to act fast.

Odlicno, onda ces biti sposobna da je prepoznas kada je vidis.
Good, then you will be able to recognize her when you see her.

Onda ces znati da postoji!
I will know then that it exists!

Ako ne, onda ces biti tu gde si bila i do sada.
If they do not, then they will stay where they are for the time being.

Onda ces umreti hrabrije od vecine.
Then you will die braver than most.

Pa, onda ces morati da popijes dva.
Well, then you have to drink two.

I onda ces svima da budes super.
And then you're super nice to everyone.

Onda ces imati svoj novac i slobodu.
Then you will have your money and your freedom.

Onda ces putovati i poducavati samoga sebe!
Then you shall travel and train yourself!

Onda ces napraviti heroje od ovih momaka.
Then they will make heroes out of these guys.

Onda ces malo raditi kuceci sa Jackie.
Then you're gonna do some back-door stuff with Jackie.

Onda ces suditi sam sebi, odgovori mu kralj.
Then you shall judge yourself," answered the king.