Sta znaci na Srpskom THERE ARE MOMENTS WHEN - prevod na Српском

• postoje trenuci kada
• ima trenutaka kada
• постоје моменти када
• postoje trenuci kad
• ima momenata kada
• ima trenutaka kad
• постоје тренуци када
• има тренутака када
• postoje momenti kada
• постоје тренутци када
• ima dana kada

Примери коришћења There are moments when на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are moments when we wonder.
I ima trenutaka kada se pitam.

It's different, and then there are moments when I get little glimpses of hope.
То је другачије, а онда постоје тренуци када добијем мале назнаке наде.

There are moments when I miss you.
Ima trenutaka kada mi nedostaješ.

For somebody with so much education, there are moments when you aren't very smart at all.
Za nekoga toliko obrazovanog, postoje trenuci kad uopšte nisi pametan.

There are moments when I think to myself.
Ima trenutaka kada kažem sebi.

As French author Jules Renard said, There are moments when everything goes well;
To je sjajno konstatovao francuski pisac Jules Renard:„ Postoje trenuci kada sve ide kako treba;

And there are moments when this works.
Ima momenata kada ovo funkcioniše.

You are very talented for business, when you are completely dedicated to the career, you are able to make miracles, but there are moments when you want to be an ordinary housewife devoted to bringing up children.
Izuzetno ste talentovani za biznis, kada se poptuno posvetite karijeri, u stanju ste da napravite čuda, ali ima momenata kada poželite da budete obična domaćica posvećena odgajanju dece.

There are moments when this drives me crazy.
Ima dana kada me to izluđuje.

Sometimes there are moments when publishing a few photos.
Понекад постоје тренуци када објављивање неколико фотографија.

There are moments when you get drained.
Ima trenutaka kada vas hvata ocaja-nje.

(Though there are moments when length variability can be a good thing.).
( Иако постоје тренутци када варијабилност дужине може бити добра ствар.).

There are moments when the truth seems a lie.
Ima trenutaka kada istina liči na laž.

There are moments when i can't live without you.
Ima trenutaka kada ne mogu bez tebe.

There are moments when I'm perfectly content.
Postoje momenti kada sam potpuno zbunjena.

There are moments when you come back in my mind.
Ima trenutaka kada se vraćaš u misli moje.

There are moments when I hardly recognize him.
Постоје тренуци када Једва сам га препознао.

There are moments when a person simply stands out….
Ima trenutaka kad čovek jednostavno zanemi.

There are moments when i'm desperately looking for you.
Ima trenutaka kada te tražim očajnički.

There are moments when we all become someone else.
Postoje trenuci kad svi mi postanemo neko drugi.

Yes, there are moments when it's easy to get angry.
Da, ima dana kada je lako zaboraviti romantiku.

There are moments when you see your life very clearly.
Postoje trenuci kada vidite svoj život veoma jasno.

There are moments when you and your theories scare me.
Postoje trenuci kada me ti i tvoja teorija plašite.

But there are moments when they can not be used.
Али постоје тренутци када се не могу користити.

There are moments when I want to be alone.
Ima trenutaka kad poželim da iziđem sam, da budem sam….

There are moments when the world is a very small place.
Postoje trenuci kada je svet jako malo mesto.

But there are moments when you don't want beauty and poetry.
Ali postoje trenuci kada ne želite lepotu i poeziju.

There are moments when Creed is assertively taking over.
Postoje trenuci kada Creed samouvjereno preuzima.

There are moments when I literally questioned absolutely everything.
Ima trenutaka kad sam doslovno upitni apsolutno sve.

And there are moments when'Sir' is most deliciously appropriate.
I postoje trenuci kad je gospodin najzgodniji.