Sta znaci na Srpskom THERE IS NO HAPPINESS - prevod na Српском

• nema sreće
• нема среће
• ne postoji sreća

Примери коришћења There is no happiness на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there is no happiness.
Sreća ne postoji.

Without gratitude, there is no happiness.
Bez zahvalnosti nema ni sreće.

There is no happiness for you here.
Nema srece ovde za vas.

Remember that there is no happiness.
Zapamtite, sreća ne postoji.

There is no happiness in wealth.
Posto sreća nije u bogatstvu.

Without love and friendship there is no happiness.
Bez prijateljstva i ljubavi nema prave sreće.

There is no happiness in life.
А среће у животу нема.

Because when you break something, there is no happiness.
Jer kad je nečemu kraj, tu nema radosti.

There is no happiness without work.
Nema blagostanja i sreće bez rada.

He has money, health, and youth, but there is no happiness.
Има новац, здравље, младост али није срећан.

There is no happiness higher than rest.”.
Nema veće sreće od odvojenosti.".

He has money, health, and youth, but there is no happiness.
Ima novac, zdravlje, mladost ali nije srećan.

There is no happiness, it is an illusion.
Bezbednost ne postoji, ona je iluzija.

Action may not always bring happiness, but there is no happiness.
Rad ne donosi uvek sreću, ali nema sreće.

There is no happiness in constant satisfaction.
Sreća se ne dostiže neprestanim udovoljavanjem.

There, on their firesides, there is no happiness for anyone else.
Ту, на њиховим огњиштима, без њих, нема среће ни за кога другог.

There is no happiness, only moments of happiness..
Ne postoji konstantna sreća, samo povezani trenuci sreće.

Action may not bring happiness but there is no happiness without action.
Акција можда не доноси срећу, али нема среће без акције.

There is no happiness in having or in getting, but only in giving.
Nema sreće u posedovanju ili dobijanju, već samo u davanju.

People forget that without health there is no happiness, no success, no peace.
Čovek zaboravi da bez zdravlja nema ni sreće ni rada.

There is no happiness for us, there ought not to be and will not be….
Za nas nema sreće, ne treba da bude i neće biti….

Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action.-Benjamin Disraeli.
Rad ne donosi uvek sreću, ali nema sreće bez rada.- Benjamin Disraeli.

There is no happiness except in the realisation that we have accomplished something.”.
Срећа не постоји осим уз схватање да смо нешто постигли".

Well, who told you that after forty lives there, there is no happiness, and there is nothing at all?
Па, ко ти је рекао да после четрдесет нема живота, нема среће, и нема ништа?

There is no happiness; there are only moments of happiness..
Ne postoji konstantna sreća, samo povezani trenuci sreće.

Benjamin Disraeli:“Action may not always bring happiness BUT there is no happiness without action.”.
Bedžamin Disraeli Akcija ne mora uvek doneti sreću, ali ne postoji sreća bez akcije.

Take note of that- there is no happiness in having or getting, but only in giving.
Ponavljam: nema sreće u posedovanju ili dobijanju, već samo u davanju.

Marriage for many women is the point at which it turns out that this is not the same thing, there is no happiness.
Брак за многе жене је тачка у којој се испоставља да то није иста ствар, нема среће.

If there is no happiness in the love relationship, then there will be no happiness in life at all.
Ако нема среће у љубавном односу између мушкарца и жене, онда у животу неће бити среће..

The most obvious lesson in Christ's teaching is that there is no happiness in having or getting anything, but only in giving.”.
Najočiglednija poruka Hristovog učenja jeste da nema sreće u posedovanju ili u dobijanju bilo čega, već samo u davanju.