Sta znaci na Srpskom THERE IS NO OPPORTUNITY - prevod na Српском

• нема могућности
• не постоји могућност
• нема прилике

Примери коришћења There is no opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

In death there is no opportunity for repentance.
Након смрти нема могућности покајања.

But what to do if they are not at hand, and there is no opportunity to purchase them?
Али шта да радите ако нису на располагању, а не постоји могућност да их набавите?

There is no opportunity to play with other players via the Internet;
Не постоји могућност да игра преко интернета.

Such an experience can be quite painful, since there is no opportunity to find the right answers.
Такво искуство може бити веома болно, јер нема могућности да се пронађу прави одговори.

If there is no opportunity to plunge into work, go about your housework.
Ако не постоји могућност заронити у посао, идите на кућне послове.

How to do pedicure at home, which scrubs to use, if there is no opportunity to purchase a professional?
Како направити педикир код куће, који се пружи за коришћење, ако нема могућности да купите професионалца?

And there is no opportunity to take another room due to the lack of free meters.
И због недостатка слободних метара нема могућности за другу собу.

It is better to refuse to buy a device on the Internet, since there is no opportunity to try on a product.
Боље је одбити куповину уређаја на Интернету, јер нема могућности да се испроба на неком производу.

Pregnancy, when there is no opportunity to perform surgery.
Трудноће, када нема могућности за операцију.

The recognition of his powerlessness, the fact that it is hard to endure and there is no opportunity for joy, releases a lot of energy.
Препознавање његове немоћи, чињеница да је тешко издржати и нема могућности за радост, ослобађа много енергије.

If there is no opportunity to feed with special feeds, then you can give any others.
Ако не постоји могућност да се храни посебним хранилима, онда можете дати и друге.

Dance classes with the children during the day(or night) when there is no opportunity to go out, contribute to energy output.
Часови плеса са децом током дана( или ноћи) када не постоји могућност да изађу, да допринесе енергије.

If there is no opportunity to go to the hospital at once, then to ease the condition, you can.
Ако не постоји могућност да одмах одете у болницу, а затим да ублажите стање, можете.

Communicative helplessness when there are interlocutors, but there is no opportunity to make and establish contacts.
Комуникативна беспомоћност када има саговорника, али не постоји могућност успостављања и успостављања контаката;

If there is no opportunity to go in for sports, visiting the sections, you can start practicing yourself.
Ако нема могућности да се бавите спортом, посјетите одјељак, можете почети самостално вјежбати.

It is also good to use such type of protein during the periods when for a long time there is no opportunity to accept food, the feeling of hunger will be maximum not disturbing.
Овај тип протеина је такође добар за употребу у периодима када дуго не постоји могућност узимања хране, осећај глади неће бити толико узнемиравајући.

When there is no opportunity to call doctors, the patient should be taken to the hospital on her own.
Када не постоји могућност позивања доктора, пацијент треба самостално одвести у болницу.

But there are situations when you want a relationship and a warm participation of another person too, but at the same time there is no opportunity to attend events(for example, because of the financial side of the issue or the lack of those in the place where the girl lives) or time(tight work schedule, with fitness center and procedures after).
Али постоје ситуације када желите и однос и топло учешће друге особе, али у исто вријеме не постоји могућност да присуствујете догађајима( на примјер, због финансијске стране проблема или недостатка оних у мјесту гдје дјевојка живи) или времена( тијесан распоред рада, фитнесс центар и процедуре послије).

When there is no opportunity to immediately contact a veterinarian, you should independently provide the animal first aid.
Када нема могућности да одмах контактирате ветеринара, треба да самостално пружите прву помоћ за животиње.

When everything falls out of the hands, and there is no opportunity to continue activities and the ability to see new solutions, calm down the right way out of the situation.
Када све падне из руку, и нема могућности да се наставе активности и способност да се виде нова решења, смирите се на прави начин.

If there is no opportunity to ensure the natural flow of nutrients, then vitamin supplements are given in water.
Ако нема могућности да се осигура природан проток хранљивих материја, онда се витамински додаци дају у води.

These problems arise at the level of trust, when there is no opportunity for a couple to openly discuss the problems that have arisen, but is an important criterion of relations.
Ови проблеми настају на нивоу поверења, када не постоји могућност да пар отворено дискутује о проблемима који су настали, али је важан критеријум односа.

If there is no opportunity to take experienced shrews, then you need to try to dig a hole for eared ones with your own hands.
Ако не постоји могућност да се искусни ровки, онда морате покушати ископати рупу за уши оне са својим рукама.

Many are interested in analogs of this product, when there is no opportunity to get the original or there is a wish to pick up something more effective and, thus, less dangerous.
Многи су заинтересовани за аналогије овог производа, када нема могућности да купе оригинал или желе да покупе нешто ефикасније и истовремено мање опасно.

If there is no opportunity to go somewhere, but the present need to distract from being, order a visit to a spa, aqua zone or sauna.
Ако нема могућности да одете негде, али садашња потреба да се одврати од тога, наручите посету бању, аква зони или сауни.

There are situations when there is no opportunity to go to the gynecologist or do not want to spend time on it, because you still need to register in advance.
Постоје ситуације када не постоји могућност да се оде код гинеколога или не желите трошити вријеме на њега, јер се још увијек морате унапријед регистрирати.

If there is no opportunity to purchase expensive building materials, you need to pay attention to the main nuances that form the quality of the goods.
Ако нема могућности за куповину скупих грађевинских материјала, потребно је обратити пажњу на главне нијансе које формирају квалитет робе.

If this is your case and temporarily there is no opportunity to live together with the chosen one, then you need to somehow keep, constantly reinforce his feelings and interest.
Ако је ово ваш случај и привремено нема могућности да живите заједно са изабраним, онда морате некако задржати, стално појачавати његова осећања и интересовање.

In the east, there is no opportunity to receive, in turn, to the west, you can try with antennas from 1,5 m and above.
На истоку, не постоји могућност да прими, заузврат, на западу, можете пробати са антенама од 1, 5 м анд абове.

In our climate, there is no opportunity to grow tropical fruits, so you do not want to neglect the opportunity to get a sweet, aromatic berry at your own dacha.
У нашој клими нема могућности за узгој тропског воћа, тако да не желите да занемарите могућност да добијете слатку, ароматичну бобицу на вашој дацхи.