Sta znaci na Srpskom THERE IS NO OPTION - prevod na Српском

• не постоји опција
• не постоји могућност
• нема опције

Примери коришћења There is no option на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no option to customize what is being scanned.
Не постоји опција за прилагођавање онога што се скенира.

When you use the free service, there is no option to select the server you connect to.
Када користите бесплатну услугу, не постоји опција за одабир сервера на који се повезујете.

There is no option to download the database in electronic form.
Не постоји могућност преузимања базе података у електронској форми.

Note: PowWeb's online Terms of Service(TOS) mentions VPS accounts, but there is no option to purchase such a package on the PowWeb website.
Напомена: Поверсови онлајн услови коришћења сервиса( ТОС) помињу ВПС рачуне, али не постоји могућност куповине таквог пакета на веб локацији ПовВеб.

There is no option to view the collected data, delete it, or limit it.
Не постоји опција за преглед прикупљених података, брисање или ограничавање.

Surprisingly, IDM works with any type of video websites including YouTube and those sites where there is no option of downloading videos available.
Зачудо, ИДМ ради са било којом врстом видео сајтовима, укључујући ИоуТубе и оним местима где не постоји могућност преузимања доступне видео записе.

There is no option for domestic users to hide their contact information.
Не постоји могућност да домаћи корисници сакрију своје контакт информације.

In general, arbitrarily complex considerations arise(the Entscheidungsproblem) to preclude this, and there is no option but to run the code with limited improvements only.
У принципу, произвољно сложене околности настају( у Entscheidungsproblem) да спрече ово, и не постоји опција да покренете код са ограниченим побољшањима.

There is no option to add custom Registry or folder/ file locations.
Не постоји опција за додавање локација прилагођеног регистра или мапе/ датотека.

As I was saying and exemplify tutorial video to this version when there is no option to save a picture, it may rely on a little trick to accomplish this task.
Као што сам рекао и објашњавају туториал видео на ову верзију када не постоји могућност да сачувате слику, може ослонити на мало трик да изврше овај задатак.

But there is no option for you to quickly save the whole document as image files in Word.
Али не постоји могућност да брзо сачувате цео документ као сликовне датотеке у Ворду.

In terms of the new law it makes you enforce it too as there is no option to be forward facing, something which isn't really clear on the adverts, paperwork etc.
Што се тиче новог закона, то вас тера и да извршите јер нема опције да се суочите са будућом ситуацијом, нешто што није стварно јасно на огласима, папирологији итд.

There is no option where you can activate your local account, but there is a gateway.
Не постоји опција где можете активирати локални рачун, али постоји гатеваи.

Addressing the Israeli people, Obama said"there is no formula, there is no option, to prevent Iran from getting a nuclear weapon that will be more effective than the diplomatic initiative and framework that we put forward- and that's demonstrable.”.
Оно што бих ја рекао народу Израела је да нема формуле, нема опције да се спречи Иран да добије нуклеарно оружје, која би била ефективнија од дипломатске инцијативе и оквира који смо изложили и то се може показати“, нагласио је Обама.

There is no option for you to do so, if you want to keep all the data(contents) after combining.
Не постоји опција за то, ако желите да задржите све податке( садржај) након комбиновања.

What I would say to the Israeli people is… that there is no formula, there is no option, to prevent Iran from getting a nuclear weapon that will be more effective than the diplomatic initiative and framework that we put forward- and that's demonstrable,” Obama said.
Оно што бих ја рекао народу Израела је да нема формуле, нема опције да се спречи Иран да добије нуклеарно оружје, која би била ефективнија од дипломатске инцијативе и оквира који смо изложили и то се може показати“, нагласио је Обама.

There is no option to make an anonymous payment using cryptocurrency or gift cards, like some other VPNs.
Не постоји опција да се анонимно плати коришћењем крипто валуте или поклон картица, као и неке друге ВПН.

Unlike the Prius, there is no option of driving on electricity or petrol and both engines are constantly on the move.
Za razliku od Priusa, ne postoji opcija vožnje samo na struju ili benzin i oba motora su konstantno u pokretu.

There is no option to return all the files with a particular name(you can run the Unix‘find' utility for that).
Не постоји могућност да се врате сва имена фајлова са појединим именом( ако Вам је тако нешто потребно, употребите Unix команду„ find“).

Unlike the Approval workflow, there is no option to end the workflow on first rejection since that doesn't apply here, and there is no option to enable content approval.
Za razliku od odobravanja, ne postoji opcija da biste završili toka posla na prvo odbijanje od koje se ne odnosi ovde, a ne postoji opcija za Omogućavanje odobravanja sadržaja.

There is no option to exclude certain files or folders from being included in cleanups(you need to make sure of that manually once the scan has finished).
Не постоји опција за искључивање одређених датотека или мапа које нису укључене у чишћења( о томе морате бити сигурни ручно након што скенирање заврши).

Answer: No, there's no option for facetags in the camera setting;
Одговор: Не, не постоји опција за фацетагс у поставкама камере;

There's no option to ignore it.
Ne postoji opcija da ga ignorišeš.

There are no options with an individual like this.
Nema opcija sa osobom poput ove.

There are no options, Hollis.
Nema opcija, Holise.

Lastly, if there's no option for you to manually switch to 3G network, that's probably because the current firmware disabled it.
На крају, ако не постоји опција да ручно пребаците на 3Г мрежу, то је вероватно зато што је тренутни фирмвер онемогућио.

Currently, there's no option to print an entire section of pages or and entire notebook.
Trenutno ne postoji opcija da biste odštampali ceo odeljak stranica ili i celu beležnicu.

There are no options regarding drawing the third card for either player's or banker's hand.
Не постоје опције за цртање треће карте било за руку играча или играча.

There are no options when, during official weekends, a person works hard on freelancing(unless of course this is not a hobby, bringing in addition to money also spiritual satisfaction).
Не постоје опције када, током званичних викенда, особа ради напорно на фрееланцинг-у( осим ако то наравно није хоби, осим новца и духовног задовољства).

Since the causes of pathology have been not accurately established to date, there are no options or quick and effective cure.
Будући да узроци патологије данас нису прецизно утврђени, не постоје опције и брзо, ефикасно лечење.