Sta znaci na Srpskom THEREFOR - prevod na Српском

• за њих
• за то
• pa

Примери коришћења Therefor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefor, they are lying.
Stoga, oni lažu.

And replaceable sensor cartridges therefor.
И заменљиви сензорски кертриџи за њих.

Therefor, they did see her.
Stoga, oni su je videli.

Acquisition is empty, and therefor it is unreal.
Oprema jeste potrošna roba( a šta pa nije).

Nuclear reactors and especially designed or prepared equipment and components therefor.
Нуклеарни реактори” и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих.

Therefor we would highly appreciate any signals from you regarding any mistakes revealed by you.
Због тога бисмо били захвални на било каквим сигналима од вас у вези са било којом грешком коју сте открили.

Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows.
Трицијумска постројења или погони или опрема за њих, као што следи.

Our Whitebook is about 5MB in size, therefor we need your Name and E-mail so we can send it to your Inbox.
Naša bela knjiga je veličine oko 5MB, stoga nam je potrebno vaše ime i imejl tako da vam je možemo poslati u sanduče.

Good Design Is Long-lasting- It avoids being fashionable and therefor never appears antiquated.
Добар дизајн је дуготрајан: Избегава да буде модеран и стога никада не изгледа застарео.

A magnet link therefor is theoretically all that is needed to download files from other peers in the Bittorrent network.
Магнетна веза је стога теоретски све што је потребно за преузимање датотека од других вршњака у Битторрент мрежи.

Lithium isotope separation facilities or plants, and equipment therefor, as follows.
Постројења или погони за раздвајање изотопа литијума, системи и опрема за њих, као што следи.

All amenities are concentrated on the promenade by the sea, therefor it's the only one place for entertainment during in the evening.
Svi sadržaji su skoncentrisani na šetalištu pored mora, pa je to jedino mesto za razonodu tokom večernjih sati.

Nuclear reactors" and specially designed or prepared equipment and components therefor, as follows.
Нуклеарни реактори” и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих, као што следи.

There is no night life, therefor it's more suitable for those who want a quiet vacation and the possibility of visiting some of the most beautiful beaches on Lefkada.
Nema razvijen noćni život, pa je pogodnije za one koji žele miran odmor uz mogućnost obilaska najlepših plaža na Lefkadi.

Plant for the conversion of uranium and equipment specially designed or prepared therefor, as follows.
Постројења за конверзију уранијума и опрема посебно пројектована или припремљена за то, као што следи.

Production facilities"(7 9) means equipment and specially designed software therefor integrated into installations for"development" or for one or more phases of"production".
Производни капацитети”( 7 9) означавају„ производну опрему” и пратећи специјално направљен софтвер интегрисан у инсталације за„ развој” или за једну или више фаза„ производње”.

Plant for the conversion of plutonium and equipment specially designed or prepared therefor, as follows.
Постројења за прераду плутонијума и опрема посебно пројектована или припремљена за њих, као што следи.

(Cat 7 and 9)- Means“production equipment” and specially designed“software” therefor integrated into installations for“development” or for one or more phases of“production”.
Производни капацитети”( 7 9) означавају„ производну опрему” и пратећи специјално направљен софтвер интегрисан у инсталације за„ развој” или за једну или више фаза„ производње”.

First, because it is possible to do make-up, pick up clothes, buy your own car and house, and accessories therefor.
Прво, зато што је могуће урадити маке-уп, покупите одећу, купите свој аутомобил и кућу, и прибор за њих.

Uncomplicated sepsis caused by flu and other viral infections are put in the category of uncomplicated sepsis and therefor generally do not require any hospital treatment.
Некомплицирана сепса узрокована грипом и другим вирусним инфекцијама стављена је у категорију некомплициране сепсе и због тога генерално не захтијевају никакво болничко лијечење.

In the event from paragraph 1 of this Section, the National Bank of Serbia shall notify the consumer that it shall not consider the allegations made in the complaint and the reasons therefor.
У случају из става 1. ове тачке, Народна банка Србије ће клијента обавестити о томе да наводе из притужбе неће разматрати и о разлозима за то.

This site serves as a perfect example, originally written in German, when its great content became translated(and therefor much more available) its reach skyrocketed.
Овај сајт служи као савршен пример, изворно написана на немачком језику, када је велики садржај је преведена( и због тога још много тога на располагању) its reach skyrocketed.

The Bank shall not notify the Client of the(intended) blocking of the debit card if such notice is prohibited by law, or if there are justifiable security reasons therefor.
Banka neće obavestiti Korisnika o nameri blokade ili blokadi debitnee kartice, ukoliko je davanje takvog obaveštenja propisima zabranjeno, ili za to postoje opravdani bezbednosni razlozi.

Control rods specially designed or prepared for the control of the fission process in a‘nuclear reactor', support or suspension structures therefor, rod drive mechanisms and rod guide tubes;
Контролне шипке посебно пројектоване или припремљене за контролу процеса фисије у„ нуклеарном реактору”, подупируће или носеће структуре за њих, механизми за покретање шипки и цеви за вођење шипки;

(a) the AEOS authorisation, including the name of the holder of the authorisation and, where applicable, its amendment or revocation or the suspension of the status of authorised economic operator and the reasons therefor;
Одобрењe за AEOS, укључујући име носиоца одобрења и, по потреби, њeгову измену или укидање односно суспензију статуса АЕО и разлоге за то;

Plant for the production or concentration of heavy water, deuterium and deuterium compounds and specially designed or prepared equipment and components therefor, as follows.
Постројења за производњу или обогаћивање тешке воде, деутеријума или једињења деутеријума и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих, као што следи.

Plant for the separation of isotopes of"natural uranium","depleted uranium" or"special fissile materials", and specially designed or prepared equipment and components therefor, as follows.
Постројења за сепарацију изотопа„ природног уранијума”,„ осиромашеног уранијума” и„ специјалних фисионих материјала”, и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих, као што следи.

The Bank shall not notify the person whose named on the card about the(intended) blockade of the credit card if such notice is prohibited by law, or if there are justifiable security reasons therefor.
Banka neće obavestiti lice na čije ime glasi kartica o nameri blokade ili blokadi kreditne kartice, ukoliko je davanje takvog obaveštenja propisima zabranjeno, ili za to postoje opravdani bezbednosni razlozi.