Sta znaci na Srpskom THESE COMPLAINTS - prevod na Српском

• ове жалбе
• ових притужби
• ove žalbe
• ове примедбе

Примери коришћења These complaints на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now these complaints could.
Ови захтеви могу да се.

Did you send us these complaints?
Ti si nam poslao ove žalbe?

Take these complaints seriously.
Shvatite te zahteve ozbiljno.

Please see a doctor with these complaints.
Позовите лекару са таквим жалбама.

These complaints are often justified.
Често су ова питања оправдана.

The majority of these complaints were upheld.
Већина ових тужби је прихваћена.

These complaints are called pelvic instability.
Ове жалбе се називају карлична нестабилност.

I can't believe all of these complaints.
Ja ne verujem svim tim ispitivanjima.

Note that these complaints were not focusing on its hosting services.
Имајте на уму да се ове жалбе нису фокусирале на своје хостинг услуге.

There can be various causes for these complaints.
Могу постојати различити разлози за ове притужбе.

All right, these complaints are really something you should tell your super.
U redu, ove žalbe su zaista nešto što bi trebalo da kažete svom supervizoru.

How has the Pork Council responded to these complaints?
Како је Креативни центар одговорио на те захтеве?

And that L&I takes these complaints very seriously?
M a d a ja uzimam takvu tvrdnju za ozbiljno?

Then the doctors thought: what could be the cause of these complaints?
Тада су доктори мислили: шта би могао бити узрок ових притужби?

With an intolerance to nutrition, these complaints are present to a lesser extent.
Са нетолеранцијом према исхрани, ове жалбе су мање изражене.

Always go to your midwife and the doctor if you suffer from these complaints.
Увек идите код своје бабице и доктора ако пате од ових притужби.

In connection with these complaints I turned to a specialist who wrote me Aktipol.
У вези са овим притужбама, пријавила сам се за специјалисте који ми је писао Актипол.

When you click on the link, it will show you each and every one on these complaints.
Када кликнете на везу, он ће вам показати сваку од ових жалби.

You're dependable But I get these complaints all the time.
Dobar si radnik, pouzdan, ali stalno dobijam ovakve žalbe.

In 1926 Mother's Day was celebrated on 7 July in order to address these complaints.
Године 1926.„ Дан мајки” је прослављен 7. јула у циљу решавања ових жалби.

Do you notice these complaints or complaints that may be a sign of too little estrogen?
Да ли приметите ове жалбе или притужбе које могу бити знак превеликог естрогена?

The ecologists' website, which has been experiencing temporary outages that they attribute to hackers, now includes a link to these complaints.
Na web stranici ekologa, koja je pretrpela privremene prekide zbog hakera, sada se nalazi veza za ove žalbe.

These complaints are similar to problems with vegetative or neurocirculatory dystonia.
Ове жалбе су сличне проблемима који проистичу из вегетативно-васкуларне или неуроциркулаторне дистоније.

Do you have menstrual problems before your menstruation, for example one week before, and do these complaints last up to 3 weeks?
Да ли имате проблема са менструацијама пре ваше менструације, на пример, недељу дана раније, и да ли ове жалбе трају до 3 недеље?

If you notice these complaints or the symptoms of preeclampsia, it is wise to contact your doctor or gynecologist directly.
Ако приметите ове примедбе или симптоме прееклампсије, паметно је да се директно обратите свом лекару или гинекологу.

Then we complain that we lack the deep certainty, the strong faith, and the rich experiences that God has given to other Christians, and we consider these complaints to be pious.
Žalimo se jer nam fali velika sigurnost, jaka vera, bogato iskustvo koje je Bog ipak dao drugim hrišćanima i smatramo da su ovakve žalbe pobožne.

We are assessing these complaints under our broadcasting rules before deciding whether or not to investigate.".
Ми сада проучавамо ове жалбе са становишта наших правила емитовања пре него што одлучимо да ли треба водити истрагу“, рекао је он.

The overwhelming majority of decisions were made in favor of citizens and a lot of money was returned to car owners, and the services for filing these complaints in court were paid.
Велика већина одлука донета је у корист грађана и враћено је доста новца власницима аутомобила, а плаћене су и услуге за подношење ових притужби на суду.

We are assessing these complaints against our broadcasting rules, before deciding whether or not to investigate," a statement said at the time.
Ми сада проучавамо ове жалбе са становишта наших правила емитовања пре него што одлучимо да ли треба водити истрагу“, рекао је он.

These complaints now strike us as quaint, if not downright adorkable--(Laughter)-- but here's the thing: we still get quite worked up about language change.
Ove žalbe nam se sad čine čudne, ako ne i stvarno„ smotoljive"-( Smeh)- ali znate šta: i dalje se prilično uzbuđujemo oko promene jezika.