Sta znaci na Engleskom ОВЕ ЖАЛБЕ - prevod na Енглеском

• these complaints

Примери коришћења Ове жалбе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове жалбе се називају карлична нестабилност.
These complaints are called pelvic instability.

Помислите на радну снагу распоређену за администрирање ове жалбе!
Think of the manpower deployed to administer this complaint!

Са нетолеранцијом према исхрани, ове жалбе су мање изражене.
With an intolerance to nutrition, these complaints are present to a lesser extent.

После подношења ове жалбе, казино је настављено и играч је добио два чекања.
After he made this complaint, the casino proceeded and the player received two checks.

Ове жалбе су сличне проблемима који проистичу из вегетативно-васкуларне или неуроциркулаторне дистоније.
These complaints are similar to problems with vegetative or neurocirculatory dystonia.

Да ли приметите ове жалбе или притужбе које могу бити знак превеликог естрогена?
Do you notice these complaints or complaints that may be a sign of too little estrogen?

Да ли имате проблема са менструацијама пре ваше менструације, на пример, недељу дана раније, и да ли ове жалбе трају до 3 недеље?
Do you have menstrual problems before your menstruation, for example one week before, and do these complaints last up to 3 weeks?

Ми сада проучавамо ове жалбе са становишта наших правила емитовања пре него што одлучимо да ли треба водити истрагу“, рекао је он.
We are assessing these complaints under our broadcasting rules before deciding whether or not to investigate.".

Ове жалбе обухватају велика кашњења у рефундацијама обраде, тихо додавање више ставки у куповину колица за куповину, као и поновљене захтеве пре отказивања рачуна.
These complaints include big delays in processing refunds, quietly adding more items to customers shopping carts as well as having to make repeated demands before accounts are cancelled.

Ми сада проучавамо ове жалбе са становишта наших правила емитовања пре него што одлучимо да ли треба водити истрагу“, рекао је он.
We are assessing these complaints against our broadcasting rules, before deciding whether or not to investigate," a statement said at the time.

Ове жалбе се могу брзо ријешити од стране нашег корисничког сервиса и одговорног тима за играње и без дуготрајног разматрања у складу са нашим пуним процесом жалби..
These complaints can be resolved quickly by our Customer Services and Responsible Gaming Team and without prolonged consideration in line with our full complaints process.

Игноришући ове жалбе не може, морате прегледати зглоб и у присуству најмањих манифестација едема, показати дијете доктору.
You can't ignore these complaints, you need to examine the ankle and, in the presence of the slightest manifestations of edema, show the child to the doctor.

Ове жалбе које сам изговорио у операционој сали били су слични онима које сам једном чуо од пацијената са" раним" катарактима који су протестовали да су им потребни много више свјетла за удобно читање.
These complaints I voiced in the operating room were similar to those I had once heard from patients with“early” cataracts who protested that they required a lot more light to read comfortably.

Ова жалба је у складу са обичајима ових играча у овој групи.
This complaint is consistent with this players' customs within this group.

U redu, ove žalbe su zaista nešto što bi trebalo da kažete svom supervizoru.
All right, these complaints are really something you should tell your super.

Такође можете смањити ову жалбу тако што се не подиже значајно.
You can also reduce this complaint by not lifting heavily.

Нажалост, казино никад није одговорило на ову жалбу и није дало никакву изјаву.
Unfortunately, the casino never replied to this complaint and did not give any statement.

Ti si nam poslao ove žalbe?
Did you send us these complaints?

Казино није реаговало на ову жалбу.
The casino did not respond to this complaint.

Čeka se ishod ove žalbe.
The outcome of this complaint is still pending.

Цасино је одговорио након што је играч направио ову жалбу.
Casino replied after the player made this complaint.

Казино није реаговало на ову жалбу.
The casino was not responding to this complaint.

Казино није одговорило на ову жалбу.
The casino did not respond to this complaint.

Казино није одговорило на ову жалбу.
The casino was not responding to this complaint.

Svi smo ludeli zbog ove žalbe.
We were going crazy looking for this complaint.

Odbacio sam ovu žalbu.
I am rejecting this appeal.

I dobiti ovu žalbu.
And win this appeal.

Ako će se u ovoj žalbi imati u vidu i francuska deportacija stranaca, onda ne vidim problem da se i Slovačka ne pomene.
If in this complaint France's deportation of foreigners will also be noted, then I don't see a problem with Slovakia also being mentioned.

Нико није одговорио на ову жалбу и не знамо да ли је играч примио новац или не.
Nobody responded to this complaint and we do not know if the player received the money or not.

Ove žalbe nam se sad čine čudne, ako ne i stvarno„ smotoljive"-( Smeh)- ali znate šta: i dalje se prilično uzbuđujemo oko promene jezika.
These complaints now strike us as quaint, if not downright adorkable--(Laughter)-- but here's the thing: we still get quite worked up about language change.