Sta znaci na Srpskom THESE SENSATIONS - prevod na Српском

• ове сензације
• ова осећања
• ove senzacije
• ових осећања
• ovaj osećaj

Примери коришћења These sensations на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do these sensations mean?
Šta ove senzacije znače?

What do you feel when you have these sensations?
Али како наставити кад имаш ова осећања?

These sensations are yours and yours alone.
Та осећања су твоја и твоја сама.

Or modify these sensations?
Или алтернативно живи ова осећања?

These sensations can occur even at night during sleep.
Ова осећања се могу јавити чак и ноћу током спавања.

Dog owners know these sensations well.
Власници паса добро познају ове сензације.

These sensations want to receive always and in large volumes.
Ове сензације желе да добију увек иу великим количинама.

Some persons have these sensations in the arms as well.
Kod nekih ljudi, ovaj osećaj se može javiti i u rukama.

These sensations last from one to several days, after which the syndrome goes out.
Ова осећања трају од једног до неколико дана, након чега се синдром гаси.

The exact mechanism that causes these sensations isn't fully understood.
Тачан механизам који узрокује ове сензације није у потпуности разјашњен.

These sensations are not so painful, but they're as vital as the contractions.
Ове сензације нису ни приближно тако болне, али су неопходне и као контракције.

A person contemplating this chakra focuses on these sensations(smell, taste, sound).
Особа која разматра ову чакру фокусира се на ове сензације( мирис, укус, звук).

In some cases, these sensations can also occur in the arms.
Kod nekih ljudi, ovaj osećaj se može javiti i u rukama.

Disgust can manifest itself when a weak immune system and, turning off these sensations, you simply put yourself at risk.
Одвратност се може манифестовати када се ослаби имунолошки систем и, искључујући ове сензације, једноставно се изложите ризику.

Many people do not like these sensations and some can be absolutely terrified by them.
Ljudi ne vole ove senzacije a neki ih se veoma plaše.

Find themselves in a particular location, analyze what you feel it is and where exactly in your body, these sensations are generated.
Се у одређеном месту, анализирамо шта је то што осећате је и где је тачно у вашем телу, ове сензације су генерисани.

These sensations are somewhat reminiscent of the adaptation period, which takes place at the station.
Та осећања делимично подсећају на период адаптације на самој станици.

Such a state is absolutely normal, however, only under the condition that one of these sensations is not accompanied by other dangerous signs.
Међутим, такво стање је апсолутно нормално, само под условом да једно од ових осећања није праћено другим опасним знаковима.

These sensations are so common that they are considered as another sign that a woman has become pregnant.
Ове сензације су тако уобичајене да се сматрају још једним знаком да је жена затруднела.

However, feeling aroused to the point where you're struggling to perform everyday tasks and duties because of these sensations is indicative of a larger problem.
Међутим, осећај изазвао до тачке где сте се бори за обављање свакодневних послова и задатака због ових сензација је показатељ већег проблема.

All these sensations are due to the fact that a large amount of gas is injected into the abdominal cavity.
Сва та осећања су последица чињенице да се велика количина гаса убризгава у абдоминалну шупљину.

A woman rarely pays attention to these sensations, since they are very similar to the usual premenstrual syndrome.
Жена ретко обраћа пажњу на ове сензације, пошто су врло сличне нормалном пременструалном синдрому.

One of these sensations is a pleasure(it means, laid out in full force), others are deprived of the joy of training.
Једно од ових осећања је задовољство( то значи, постављено у пуној снази), а другима ускраћена радост тренинга.

Sometimes, certain activities may trigger these sensations, such as riding a bike, but oftentimes, the symptoms occur when someone is sitting or lying down.
Понекад, одређене активности могу изазвати ове сензације, као што су вожња бицикла, али често су симптоми јављају када неко седи или лежи.

These sensations are called ovulatory syndrome, as they are directly related to the process of release of the egg from the shell.
Ове сензације се називају овулацијски синдром, пошто имају директну везу са процесом отпуштања јајета из љуске.

Moreover, the appearance of these sensations is in no way associated with physical activity, pain is present and in a state of complete rest.
Штавише, појава ових осећања није ни на који начин повезана са физичком активношћу, бол је присутан иу стању потпуног одмора.

But now these sensations should be associated with the importance and necessity of oneself, first of all for oneself, and not for others.
Али сада ове сензације треба да буду повезане са важношћу и нужношћу себе, пре свега за себе, а не за друге.

But without a word to label these sensations or feelings they are often overlooked, never to be fully acknowledged, articulated or even remembered.
Ali bez reči koje označavaju ove senzacije ili osećanja, ona se često previđaju, nikada se u potpunosti ne prepoznaju, ne iskažu ili ih se retko kad i setimo.

These sensations with a high-quality performance of the massage are always present, which indicates a correct determination of the points.
Ове сензације са висококвалитетним перформансама масаже увек су присутне, што указује на тачно одређивање тачака.

However, none of these sensations does not necessarily mean that we know how to choose the right clothes for ourselves- whether in the store or in our own closet.
Међутим, ниједан од ових осећања не значи нужно да знамо како да изаберемо праву одећу за себе- било у радњи или у нашем ормару.