Примери коришћења These shortcomings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These shortcomings are deadly.”.
Ti propusti su smrtonosni.».He is deprived of all these shortcomings.
Бођен свих ових недостатака.These shortcomings are minor though.
Which address both of these shortcomings.
Ljudi u kojima se sretnu oba ta nedostatka.But these shortcomings are minor.
Међутим, ови недостаци су мање важни.We humbly asked Him to remove these shortcomings.
Ponizno smo ga zamolili da otkloni naše nedostatke.All these shortcomings are subjective.
Сви ови недостаци су субјективни.Subsequent developments have addressed these shortcomings.
Kasniji razvoj nadoknadio je ove nedostatke.Explanations for these shortcomings aren't hard to find.
Razloge za sva ta ograničenja nije teško naći.It is necessary to immediately eliminate these shortcomings.
Неопходно је одмах елиминисати ове недостатке.In response to these shortcomings, IACA's holistic approach was designed.
У одговору на ове недостатке, холистички приступ ИАЦА је дизајнирана.Anyway, it is impossible to judge strictly about these shortcomings.
У сваком случају, немогуће је строго пресудити о овим недостацима.In order to get rid of these shortcomings, you can use a sharpening machine.
Да бисте се решили ових недостатака, можете користити машину за оштрење.Phil Zimmermann gave a recent interview highlighting some of these shortcomings.
Пхил Зиммерманн дао је интервју истичући неке од ових недостатака.It is necessary to eliminate these shortcomings as soon as possible.
Dakle, potrebno je što pre ispraviti te nedostatke.Hopefully the next generation of products will address these shortcomings.
Well to overcome these shortcomings, our app is available Parallel Space.
Па да преброде ове недостатке, наша апликација је доступна Паралелно простор.There are, however, models in which bowls are made of special, food-grade plastic,and then all these shortcomings will not exist.
Постоје, међутим, модели у којима су чиније направљене од специјалне, прехрамбене пластике,и онда сви ови недостаци неће постојати.Despite these shortcomings, such greenhouses are extremely easy to assemble and dismantle.
Упркос овим недостацима, овакви пластеници су веома лако саставити и демонтирати.Pride and arrogance Maxim has no limit, but these shortcomings are more than offset by enviable memory and a great sense of humor.
Понос и ароганција Максим нема ограничења, али ови недостаци су више од надокнађени завидном меморијом и великим смислом за хумор.These shortcomings need to carefully fill in the sound-proof material(eg, foam, fiberglass, etc.) and then plaster plaster solution.
Ови недостаци морају да пажљиво попуните звук-доказ материјала( нпр, пена, фиберглас, итд), а затим гипс гипс решење.If two-room apartments compensate for these shortcomings with at least the presence of additional living space, then one-room apartments leave no other option as redevelopment.
Ако двособни станови надокнаде ове недостатке барем уз присуство додатног стамбеног простора, онда једнособни станови не остављају другу могућност као пренамјену.These shortcomings allow us to conclude about the importance of improving the applied control system, as well as evaluation in school.
Ови недостаци нам омогућавају да закључимо о важности унапређења примењеног система контроле, као и евалуације у школи.In general, these shortcomings are the only ones that can be called in relation to the red-belt breed.
Уопштено говорећи, ови недостаци су једини који се могу позвати у односу на пасмину црвеног појаса.These shortcomings come weeks after an annual report from the Pentagon's operational testing and evaluation arm highlighted the alarmingly low service life of the F-35B that“may be as low as 2,100[hours],” well bellow the expected service life of 8,000 hours.
Ови недостаци долазе неколико седмица након што је годишњи извештај оперативног тестирања и процене Пентагона нагласио алармантно низак век трајања Ф-35Б који" може бити и до 2. 100 сати", знатно испод очекиваног века трајања од 8. 000 сати.Fortunately, these shortcomings are easy to replace, filling items, yet imaginatively inserting a smaller black dot.
Срећом, ови недостаци се лако замењују, попуњавају предмете, али маштовито убацујући мању црну тачку.Blumer believed these shortcomings are serious but not crucial, and that with increased experience they can be overcome.
Блумер верује да су ови недостаци озбиљни али не и пресудни, и да са повећањем искуства могу бити превазиђени.Producers considered these shortcomings and presented in the market new glue for eyelashes as which main component rubber powder acts.
Произвођачи су узели у обзир ове недостатке и представили нови лепак на тржишту, чија је главна компонента гумени прах.If none of these shortcomings seem to you to be overly serious, then, in our opinion, the device for 10 thousand rubles can be an excellent choice.
Ако вам се ни један од ових недостатака не чини претјерано озбиљним, онда, по нашем мишљењу, уређај за 10 тисућа рубаља може бити одличан избор.To address some of these shortcomings, the report recommends that the F.A.A. update the certification process to allow the agency to be more involved early on.
Kako bi se uklonili neki od navedenih nedostataka, izveštaj preporučuje da FAA ažurira postupak sertifikovanja, kako bi još više bila uključena u rani proces dizajniranja.
