Примери коришћења They cease на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They cease to be men;
When people die they cease to exist.
Prilikom smrti, ljudi prestaju da postoje.They cease to be males;
Prestaju da budu ljudi;In other words, they cease to be motivating.
Другим речима, они престају да буду мотивисање.They cease to be motivating.
Они престају да буду мотивисање.Without food, air and water, they cease to exist.
Bez hrane, vazduha i vode prestaju da postoje.They cease to hurt immediately after the procedure.
Once men are caught up in an event, they cease to be afraid.
If they cease to believe in you, do you even exist?
Ако престану да верују у тебе, да ли ћеш уопште постојати?He knows that once men are caught up in an event they cease to be afraid.
Jednom uhvaćen čovek u nekom događaju, prestaje da se plaši.At that point, they cease being scientists, but become philosophers.
Men learn that once they are caught up in an event, they cease to be afraid.
Jednom uhvaćen čovek u nekom događaju, prestaje da se plaši.They cease to grow and shine, and their tips start splitting.
Они престају да расте и сијају, а њихови савети почињу да сече.So this is to say that they cease to exist beyond a certain level.
Ovo znači da oni prestaju da postoje izvan određenog nivoa.They cease to be aggressive, sleep is restored. Behavior becomes normal.
Престају да буду агресивни, сан је обновљен. Понашање постаје нормално.That species we became… they cease to exist the moment this virus is gone.
Vrste koja smo bili postali. Kad virusa više ne bude, prestaju postojati.So how can we overcome negative thoughts when they cease to be productive?
But if they cease, then God is watcher over what they do.
Ако се они окане- па, Аллах добро види шта Didro said:'People cease to think, when they cease to read'.
Дидеро је једном написао да људи And if they cease- then indeed, God is Seeing of what they do.
Ако се они окане- па, Аллах добро види шта Intelligence becomes a useless prop for the people, they cease to be men, they lose their personality;
Inteligencija za ljude postaje beskoristan rekvizit; prestaju da budu ljudi;They cease to be men and lose their personality, their freedom, and their property.
Prestaju da budu ljudi; gube svoju ličnost, svoju slobodu, svoju svojinu.The question of ending relationships becomes extremely relevant when they cease to bring joy or minimal benefit.
Питање окончања односа постаје изузетно релевантно када престану доносити радост или минималну корист.As people mature they cease to believe in sides or in headmasters or in highly ornamental pots.”.
Kako ljudi odrastaju, oni prestaju da veruju u strane ili u upravnike ili u kitnjaste pehare.The signs of this form of the disease are muscular rigidity, they cease to be mobile, the joints and fingers swell and swell.
Знакови овог облика болести су укоченост мишића, престају да буду покретни, зглобови и прсти отечени и набубри.They cease to vibrate, the voice becomes hoarse cough- barking, there may be headache, and fever.
Они престају да вибрира, глас постаје промукао кашаљ- лаје, не може бити главобоља, грозница и.If buttons are lost at the laser level or they cease to switch, this happens because with regular use they are pressed too hard.
Ако су дугмад изгубљена на нивоу ласера или престају да се пребацују, то се дешава јер су их редовно користили превише тешко.When relationships are determined by manipulation, by the need for control, they may possess a dreary,bickering kind of drama, but they cease to be interesting.
Kada su veze određene manipulacijom, potrebom za kontrolom, one mogu da poseduju tužnu,svađalačku dramatičnost, ali prestaju da budu interesantne.Today they cease to be storage rooms, turning after renovation into a continuation of a room or a small terrace.
Данас престају да буду складишта, након реновирања претварају се у наставак собе или мале терасе.Emotional experiences are accompanied by increasing pressure,resulting in disrupted blood vessels, they cease to work as usual, and the capillary walls are destroyed.
Емоционална искуства у пратњи све већим притиском,што доводи до поремећени крвних судова, они престају да раде као и обично, и капиларе зидови су уништени.
