Sta znaci na Srpskom THEY COMPRISE - prevod na Српском

• čine
• они обухватају
• чине

Примери коришћења They comprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

They comprise several groups.
Оне укључују неколико група.

A web of secret societies, they comprise a social elite.
Mreža tajnih društava, koji okupljaju društvenu elitu.

They comprise about 15% of melanoma cases.
То је око 15% меланома.

The network anchormen are so powerful they comprise our last best hope.
TV komentatori su veoma moćni jer oni drže našu poslednju veliku nadu.

They comprise almost 40 per cent of the workforce.
Prema nekim procenama oni čine čak 40% radne populacije.

If word and life are united they comprise the personification of all philosophy.".
Ako su reči i dela ujedinjeni čine otelotvorenje cele filozofije.“.

They comprise the means of our sanctification and salvation.
Они представљају средства нашег освећења и спасења.

Together with Christmas Island, they comprise Australia's Indian Ocean Territories.
Заједно са Божићним острвом, формира Аустралијску територију у Индијском океану.

They comprise 219 respondents, or 76.8% of the total sample.
Они укупно чине 219 испитаника, односно 76, 8% укупног узорка.

It's dangerous only for people with gluten intolerance, and they comprise only 1% of Earth's population.
To je opasno po ljude koji nisu tolerantni na gluten, i oni obuhvataju samo 1% populacije na zemlji.

Currently, they comprise nearly 30% of the world market.
Тренутно, они чине готово КСНУМКС% светског тржишта.

It's unique, because one side of the forest borders a water reservoir and together they comprise a wonderful recreational zone.
Јединствена је јер се једна страна шуме граничи с вештачким језером с којим чини прелепу рекреативну зону.

Together with Asians, they comprise the two fastest-growing minority groups.
Zajedno sa Azijatima čine dve najbrže rastuće manjinske grupe.

Charming, independent, energetic and compassionate, the 7% of the population that they comprise can certainly be felt in any crowd.
Šarmantni, nezavisni, energični i saosećajni, čine 7% populacije i uvek se mogu primetiti u svakom skupu.

They comprise shares and investments in shares of other banks and companies.
Sastoje se od akcija i učešća u kapitalu drugih banaka i preduzeća.

They are not ideas that artists build into their works, but rather, they comprise the weft of the moment in which a work comes into being.
Оне нису замисли које ствараоци уграђују у своја дела, већ чине потку тренутка у којем једно дело настаје.

Together, they comprise a system that makes the print removal process easier than ever.
Oni zajedno čine sistem koji olakšava proces uklanjanja štampe.

We often put so much emphasis on the physical poses, it's easy to forget that they comprise just one slice of the Eight Limbs of the practice.
Često se stavlja veliki naglasak na fizičke položaje, da je onda lako da zaboravimo da oni čine samo deo od svih Osam udova joge.

Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Заједно, они чине практичну мудрост за коју је Аристотел сматрао да је врхунска особина.

An example was limited self-government for Croatian Serbs in eastern Slavonian municipalities where they comprised a majority of the 1991 population;
Примјер је била ограничена самоуправа за крајишке Србе у источнославонским општинама гдје су чинили већину према попису из 1991. године;

But viewed as a whole, they comprise an incredibly mundane roster of clients.
Ali posmatrano kao celina, oni imaju neverovatno dosadnu listu klijenata.

They comprise the Channel Island bailiwicks of Jersey and Guernsey, and the Isle of Man in the Irish Sea.
Састоје се од Каналских острва Џерси и Гернзи, као и Острва Ман у Ирском мору.

Together with Spačva Forests in the Republic of Croatia, they comprise the largest spatial and functional zone of common oak forests in Europe and the Pannonian Basin.
Са Спачванским шумама у Републици Хрватској, чине највећу просторну и функционалну целину низијских храстових шума у Европи и Панонској низији.

They comprise between 6 and 10 lessons of 45 minutes per week and take place in the mornings or evenings.
Они обухватају између четири и 10 часова од 45 минута недељно и одвија ујутру, увече или суботом.

Gailbraith sought to reconcile the plan with new circumstances in the field; an example was limited self-government for Croatian Serbs in eastern Slavonian municipalities where they comprised a majority of the 1991 population; after Croatia objected, the proposal was replaced with provisions from the Constitution of Croatia.
Галбрајт је настојао да прилагоди план са новим околностима на терену; примјер је била ограничена самоуправа за крајишке Србе у источнославонским општинама гдје су чинили већину према попису из 1991. године; након што је Хрватска уложила приговор, приједлог је замјењен одредбама Устава Хрватске.

They comprise between four and ten lessons of 45 minutes per week and take place in the evenings or on Saturdays.
Они обухватају између четири и 10 часова од 45 минута недељно и одвија ујутру, увече или суботом.

In some labor camp and prison facilities, they comprise the majority of detainees, and are often said to receive the longest sentences and the worst treatment.
У неким радним логорима и затворским установама, они чине већину заточеника и често се каже да примају најдуже казне и најгори третман.

They comprise four teams, each with transport and communication equipment, first aid kits and binoculars.
Postoji četiri tima spasilaca, a svaki ima transportnu i komunikacionu opremu, opremu za prvu pomoć i dvoglede.

The presented data reflect the overall market status for the given quarters. They comprise the actual quarterly figures of the leading operators which represent 90% of the market; while an estimate based on the year 2015 data was used for the remaining 10% of the operators which were not asked to submit data.
Приказани подаци представљају стање о укупном тржишту за дати квартал, у које су укључени стварни квартални подаци водећих оператора који чине 90% тржишта, као и процену података за осталих 10% оператора од којих подаци нису тражени, али су процењени на бази њихових података за 2015. годину.

They comprise fascinating modules that support and extend your practical musicianship and academic skills.
Они обухватају фасцинантне и ангажовање модуле који подржавају и проширују своју практичну Мусициансхип и академских вештина.