Примери коришћења They could not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Indeed they could not.
Zaista ne može svako.They could not be far away.
Ne mogu biti daleko.The Europeans said that they could not see any one.
Kaže da evroparlamentarci ne mogu da vide sve.They could not look at me.
Ne mogu da me gledaju.There must be some limit beyond which they could not go.
Trebalo bi da postoji neki limit preko kog ne moze.
Људи такође преводе
They could not swear that.
Ne mogu da se zakunem.And I begged Your disciples to cast him out, and they could not.
И молих ученике Твоје да га истерају, па не могоше.And they could not kill me.
Ali ne mogu da me ubiju.And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
I molih učenike Tvoje da ga isteraju, pa ne mogoše.They could not be friends.
Ne mogu da budu prijatelji.He turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
I provrže u krv reke njihove i potoke njihove, da ne mogoše piti.They could not find the bridge.
Ne mogu da nadjem most.For example, they have missing collarbone and they could not function properly.
На примјер, недостају им кључна кост и не могу правилно функционирати.They could not find their man.
Jer ne mogu da nađu muža.Jesus' disciples knew that they could not accomplish the preaching work on their own.
Исусови ученици су били свесни тога да сами не могу извршити дело проповедања.They could not find the man.
Ne mogu da nađu pravog čoveka.His mother andbrothers came to him, and they could not come near him for the crowd.
Dodjoše pak k Njemu mati ibraća Njegova, i ne mogahu od naroda da govore s Njim.They could not leave the island.
Ne može da napusti ostrvo.The magicians tried with their secret arts to bring forth gnats, but they could not;
А свештеници који се баве магијом покушали They could not say,“I'm sorry.”.
Ne mogu da kažu„ žao mi je“.So we see that they could not enter in because of unbelief."[Heb 3:18 KJV].
Ali mi vidimo» da ne mogoše ući za neverstvo«.(*** Jevrejima 3, 19).They could not get me a US visa.
Још не могу да добијем америчку визу.ST: They could not be compared.
STEVAN: Ne može da se poredi.They could not serve both God and wealth.
Не може се служити Богу и богатству.Therefore they could not believe, because Isaiah said again.
За то не могаху вјеровати, јер опет рече Исаија.They could not find their ass with both hands.
Ne mogu da nađem dupe sa obe ruke.Therefore they could not believe, because that Esaias said again.
Zato ne mogahu verovati, jer opet reče Isaija.They could not imagine it even as a hypothetical.
Ne mogu to da zamislim ni hipotetički.Therefore they could not believe, because that Esaias said again.
Зато не могаху веровати, јер опет рече Исаија.They could not believe it but they were there.
Ne može da veruje, ali ušli su.
