Sta znaci na Srpskom THEY DUG UP - prevod na Српском

• iskopali su
• ископали су

Примери коришћења They dug up на Енглеском и њихови преводи на Српски

They dug up my boy.
Iskopali su mog sina.

The press coverage of those 2 bodies they dug up.
Zbog štampe koja je iskopala ova dva leša.

They dug up the street?
Prekopali su ulicu?

Cops are asking questions about those bodies they dug up.
Policajci su postavljali pitanja o tim tijelima su iskopali.

They dug up two bodies.
Iskopali su dva tela.

We're thinking there was a third thief Who took whatever they dug up.
Mislimo da je treci lopov odneo ono sto su iskopali.

They dug up Erik the 14th.
Iskopali su Erika 14-tog.

Well, Jeanette Owens, whose garage they dug up, has her own theory.
Јеанетте Оwенс, чију су гаражу прекопали има своју теорију.

They dug up the whole beach.
Iskopali su cijelu plažu.

He's been working on DNA from mammoths they dug up from the permafrost.
On je radio na DNK mamuta koje su iskopali iz permafrosta.

They dug up their own graves.
Oni kopaju sopstvene grobove.

Someone broke into your next-door neighbor's backyard, and they dug up a bunch of holes and punched his trees.
Neko je ušao u dvorište vašeg komšije i iskopao gomilu rupa i udarao stabla.

Yeah, they dug up the whole place.
Da, iskopali su celo mesto.

Investigators were initially skeptical that Gein had mostly used already dead bodies, so to corroborate his story, they dug up two of the graves Ed had indicated.
Истражитељи су у почетку били скептични да је Геин углавном користио мртва тела, како би поткрепио његову причу, ископали су две гробнице које је Ед рекао.

They dug up my family, doc.
Iskopali su moju porodicu, doktore.

Whenever there was a fire and firefighters needed water, they dug up the cobblestone street and drilled a hole into the wooden pipe.
Кад год је било ватре и ватрогасаца потребна је вода, ископали су улицу калдрме и бушили рупу у дрвеној цеви.

They dug up a mastodon somewhere in Siberia.
Iskopali su mastodonta negdje u Sibiru.

It is said that when they dug up the tree, the roots led to the boy's open mouth.
Каже се да када су ископали дрво, корени довело до отворених уста дечака.

They dug up the ground for subway construction.
Kopali su ulicu zbog nove podzemne železnice.

The only possibilities they dug up were Wipper or Wettin, which were dismissed as too comical.
Једине могућности које су ископали били су Виппер или Веттин, који су одбачени као сувише комични.

They dug up the electric, the gas, the plumbing, it's.
Iskopali su struju, gas, vodovod, ovo je..

Then they dug up an entire coffin.
Затим су се разишли по целој лепавинској котлину.

They dug up a bone I think you wanted to keep buried.
Iskopao je kost za koju verujem da želiš da ostane zakopana.

They dug up a dozen graves thinking they'd find some human blood.
Iskopali su gomilu grobova u nadi da će naći ljudsku krv.

They dug up the corner of Jackson and Main… Putting in a sidewalk.
Прекопали су раскршће улица Џексон и Мејн, граде тротоар.

They dug up Imhotep'cause he's tough enough to take out the Scorpion King.
Ископали су Имотепа јер је довољно моћан да победи краља Шкорпиона.

When they dug up king tut, everybody made such a big dealout of the curse of the pharaoh.
Kad su iskopali Tutankamona, svi su napravili veliku frku oko prokletstva faraona.

Where'd they dig up that relic?
Gdje su iskopali tu sliku?

They dig up scandal about prominent people and spread it among columnists.
Ископају скандал о перспективним људима и рашире га међу колумнистима.

But, well, things could get tricky if they dig up the rap sheet on Roberta Faye Muncie.
Али, ствари могу да постану чупаве ако ископају досије Роберте Феј Манси.