Примери коришћења They forgive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They forgive you there.
Ultimately they forgive him.
They forgive each other!
Opraštaju jedni drugima!One by one they forgive him.
Svi do jednog su mu oprostili.They forgive each other!
But the ones who love us, they forgive us.
Ali oni koji nas vole opraštaju nam.They forgive me whatever I feel.
People stay together because they forgive.
Ljudi ostaju zajedno zato što oproste.Will they forgive or not?
Teško se ljute, ali i teško opraštaju.They forgive, but don't forget.
Opraštaju, ali ne zaboravljaju.When women love us, they forgive us everything.
Kad nas ljube, žene nam opraštaju sve.They forgive, but they never forget.
Opraštaju, ali nikada ne zaboravljaju.When they do not like us, they forgive us nothing.
A kad nas ne vole, ne opraštaju nam ništa.Will they forgive us all these things?
Hoće li mi ovo sve oprostiti?All they have to do is state in court that they forgive a suspect“in the name of God”.
Sve što treba da urade je da na sudu kažu da" u ime Boga" opraštaju osumnjičenom.Unless they forgive you, I can't let you in.
Dok god ti ne oproste, ne mogu te pustiti unutra.Nije tolerantan prema greškama, a ako vam i oprosti, nikad neće zaboraviti.I think they forgive us our sins.
Mislim da nam opraštaju naše grehe.I don't want to give anything away in case you change your mind and we do go,but… when Simba lies to his friends by not telling them that he's the Lion King, they forgive him.
Ne znam da li bi se predomislio posle ovoga,ali… Kad je Simba slagao svoje prijatelje da je kralj lavova, oni mu oproste posle nekoliko kratkih ali žustrih plesnih numera.They forgive us everything, even our crimes;
Kad nas ljube, žene nam opraštaju sve, čak i naše zločine.When women love us, they forgive us everything, even our crimes.
Kada nas vole, žene nam opraštaju sve, čak i naše zločine.And they forgive you because you make them proud of themselves.
I opraštaju ti jer si ih nacinio ponosnim na same sebe.Oni znaju što su im drugi napravili, ali iznova i iznova opraštaju jer imaju tako predivno srce.”.Nor will they forgive higher management for choosing him.
Niti će oprostiti višem rukovodstvu što je izabralo takvu osobu.However, women do not immediately leave,at first they forgive, because they know that everyone can“stumble”, but systematic such behavior is unacceptable.
Међутим, жене одмах не одлазе,у почетку опраштају, јер знају да се свако може" спотакнути", али систематско такво понашање је неприхватљиво.Oni kažu da ti opraštaju, ali nikada ne oproste.When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even out virtues.
Kad nas ljube, žene nam opraštaju sve, čak i naše zločine, a kad nas ne ljube, ne They forgave him.
Oprostili su mu.They forgave her.
Oprostili su joj.
