Примери коришћења They graduate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're just there until they graduate.
They graduate with degrees from both the partnering universities and VUM.
Они дипломирају са ступњева од оба партнерских универзитета и ВУМ.But he won't be there when they graduate.
Tu će biti tek kada diplomiraju.Nemaju posao kada diplomiraju, a sada ih se udara samo za spominjanje Liber8-a?We also help the students find a job after they graduate.
Traže i posao za studente kada diplomiraju.Undergraduate students may also apply if they graduate before the beginning of the Course.
Everyone has to do it at least once before they graduate.
Svi to moraju da probaju pre nego što diplomiraju.Canadian engineers receive an iron ring when they graduate from engineering programs throughout the country.
This college takes care of its students even after they graduate.
Ова висока школа брине о својим студентима и када они дипломирају.In just three months after they graduate, 100% of our students have a job which corresponds to their very own professional goal.
За само три месеца након што дипломирају, 100% наших ученика има посао који одговара сопственог професионалног циља.Psychological experiments do with animals and people,when they graduate their beteende.
Психолошки експерименти везе са животињама и људима,када заврше своје бетеенде.And it does not take as much time as they graduate, and then assesses the researchers the answers they receive from the person they graduate. .
И то не узима толико времена као што дипломирају, а затим процењује истраживаче одговоре примају од особе су истраживањем.In addition to their diploma,they are given a certificate of expertise when they graduate.
Поред њихове дипломе,они добијају потврду о стручности када дипломирају.There are many benefits that students may enjoy once they graduate the Master in Administration program.
Постоје многе предности које студенти могу уживати након што заврше у Мастер у програму управе.Simply put, our students are prepared, connected andready to make a difference when they graduate.
Једноставно речено, наши ученици су припремљени, повезани и спремни данаправе разлику када дипломирају.Applicants will be given priority consideration if they graduate from world-renowned universities, or are recommended by senior professors or experts.
Кандидати ће бити приоритетно размотрени ако заврше светски признате универзитете или су препоручени од стране виших професора или стручњака.It's not written in stone that everybody has to go right to college- after they graduate from high school.
Once they graduate from IFM, most of them pursue their careers in France, mainly in the fashion houses and luxury companies, in ready-to-wear or accessories.
Након што заврше ИФМ, многи од њих настављају своје каријере у Француској, углавном у модних кућа и луксузних компанија, у реади-то-веар или прибора.Yeah, but people always change their majors a few times before they graduate… so, it's not a big deal.
Da, ali ljudi ih stalno menjaju, više puta dok ne diplomiraju. Nije to ništa strašno.This means that no matter where they graduate, graduates always have a certified USA title, the most decisive organization regarding the chosenness of the MBA.
То значи да без обзира где они дипломирају, дипломци увек имају оверену УСА титулу, највише одлучујући организација у вези са цхосеннесс у МБА.Students must be nominated before they turn 18 or before they graduate from high school.
Студенти морају бити номиновани пре него што напуне 18 година или пре него што заврше средњу школу.They graduate with the knowledge and skills needed to understand the causes and consequences of crime and injustice, the responses by criminal and civil justice institutions, and what works to improve social conditions among affected individuals, communities, organizations, and countries.
Дипломирају са знањем и вештинама потребним за разумевање узрока и последица криминала и неправде, одговора криминалних и грађанских правосудних институција, и шта ради на побољшању социјалних услова међу погођеним појединцима, заједницама, организацијама и земљама…[-].It's not unlikely for computer science graduates to find themselves considering several job offers when they graduate.
Мало је вероватно да дипломци рачунарских наука сматрају да имају разматрају неколико понуда за посао кад заврше.In other states, such as Arkansas,children can continue to receive support after they graduate from high school as long as they are under 18.
У другим државама, као што је Аркансас,дјеца могу наставити примати подршку након што заврше средњу школу. све док су млађе од 18 година.Nearly every student(96 percent) will complete at least one internship orother experiential learning project before they graduate.
Скоро сваки студент( 96 процената) ће завршити бар једну праксу илидруги пројекат искуствено учење пре него што дипломирају.Career and Employment Services available to assist students during the program and after they graduate to search and secure a job in their preferred career field.
Каријере и Службе за запошљавање на располагању да помогну студентима у току програма и након што дипломирају за претраживање и обезбеди посао у свом жељеном пољу каријере.Low tuition With skyrocketing education costs,it is not uncommon for students to rack up tens of thousands of dollars in debt before they graduate.
Ниска школарина Са енормну потрошњу образовања,није неуобичајено да се студенти сталак десетине хиљада долара у дуговима пре него што дипломирају.Applicants for postgraduate programmes will be given priority consideration if they graduate from world-renowned universities, sister universities, or are recommended by senior professors or experts.
Кандидати ће бити приоритетно размотрени ако заврше светски признате универзитете или су препоручени од стране виших професора или стручњака.In addition, all international students may stay in the Netherlands for up to one year after they graduate to seek employment.
Поред тога, сви међународни студенти могу да остану у Холандији до годину дана након што дипломирају да траже запослење.Every year, national and international employers recruit at our on-campus job fairs, andmany of our students have employment offers before they graduate.
Сваке године, националне и међународне послодавци запошљавају на нашим он-кампусу сајмова запошљавања, амноги од наших студената у понуди запослење пре него што дипломирају.
