Sta znaci na Engleskom ZAVRŠE - prevod na Енглеском

• end up
• finish
• complete
• they're done
• wind up
• graduating
• finished
• ends up
• finishing
• ended up
• finishes
• completed
• ending up
• completes
• completing

Примери коришћења Završe на Српском и њихови преводи на Енглески

Završe posao.
Finish the job.

Neka završe.
Let them finish.

Pretpostavljam kada završe.
When they're done, I guess.

Kada završe.
When they're done.

Svi završe na istim kotama.
Everyone ends up in the same section.

Zovite me kad završe.
Call me when they're done.

Svi završe tamo.
Everyone ends up there.

Nazovi me kada završe, važi?
Call me when they're done, all right?

Kad završe sa razgovorom.
When they're done talking.

Sve ubice završe ovde.
All murderers end up here.

Uvek se pitaš gde tvoje knjige završe.
You always wonder where your books end up.

Dobri momci završe poslednji.
Nice guys finish last.

One završe sa tipovima kao ja, detektive.
They end up with guys like me, Detective.

Sve ubice završe u paklu.
All killers end up in hell.

Kad završe, trebalo bi možda i padinu.
When finished, perhaps have to check the slope. Well.

Kad ga jednom završe, sve zaborave.
Once finished they forget all about it.

Finišer medalju za učesnike koji uspešno završe trku;
Finisher medal for participants who successfully complete the race.

Ljudi završe u Australiji.
People end up in Australia.

Zato sva deca koja pobegnu završe ovde.
That's why all the runaways wind up here.

Neka završe školsku godinu.
Let finish them the school year.

Ili ih ubiju, ili završe u zatvoru.
They're either killed, or wind up in prison.

Ostali završe mrtvi ili slomljeni.
The rest end up dead or broken.

Pre ili kasnije, svi oni završe u zatvoru.
Sooner or later they end up in prison.

Neka samo završe ovu sezonu, i to je to!
Just let them finish the season, and that"s it!

Penzionisani dileri uvek završe u zatvoru.
Retired dealers always end up in prison.

Žrtve obično završe u jednoj od 137 zemalja destinacija.
Victims usually end up in one of 137 destination countries.

Zanimljivo kako sve tvoje žene završe u svemiru.
It's interesting how all your women wind up in space.

Oni barem završe auto koji rade.
At least until they finish the flying cars.

Ljudi koji potegnu pištolj, a ne znaju kako da pucaju, završe mrtvi.
People who pull guns, but don't know how to shoot, wind up dead.

Ne idi nikamo dok ne završe! To je zapovijed!
Don't move until it's finished.