Sta znaci na Srpskom ENDED UP - prevod na Српском

• završio
• na kraju
• zavrsio
• завршава
• dospeo
• завршио
• završila
• završili
• на крају
• zavrsilo

Примери коришћења Ended up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ended up staying over.
Завршио бораве преко.

I would've never ended up here.
Ne bih ni zavrsio ovde.

And ended up with nothing.
I završio sa ništa.

We know where Jared ended up.
Znamo gde je Džered završio.

And ended up forever dead.
I završila zauvek mrtva.

And I know how you ended up in it.
I znam kako si dospeo u njih.

She ended up having him killed.
На крају га је убила.

Your comment ended up in spam.
Tvoj komentar završio u spamu.

It ended up getting bought by AOL.
Na kraju ga je kupio AOL.

Where I had ended up this time?
Gde sam završila ovaj put?

Do you know where that money ended up?
Знате ли где новац завршава?

So, then who ended up having sex?
Ko se onda na kraju kresao?

Ended up with a Master's in History.
Na kraju sam diplomirala istoriju.

That's why my dad ended up like this.
Zato je moj tata zavrsio ovako.

I think I know where that knife ended up.
Mislim da znam gde je taj nož završio.

We've died and ended up in a musical!
Umrli smo i završili u mjuziklu!

We ended up on a desolate place in South America.
Mi završio na pusto mjesto u Južnoj Americi.

Stuff that ended up in BOH: SE.
Љубавизам који завршава у фетишизму: Мој.

Then they began manufacturing drugs and ended up in jail.
Onda je poceo da preprodaje narkotike i zavrsio u zatvoru.

Mike, who ended up flying the plane?
Majk, ko na kraju pilotira avionom?

And how the plane could've ended up in arizona.
I kako je avion završio u Arizoni.

Your dad ended up winning her, though.
Tvoj tata završio pobede je, ipak.

I probably would have ended up in prison.”.
Verovatno bih završio u zatvoru.".

But I ended up having the time of my life.
Ali na kraju mi je to bilo najbolje iskustvo u životu.

The blackmailers ended up behind bars.
A nevaljalci završili iza rešetaka.

Katie ended up having a great first time in New York.
Na kraju, Kejti je bilo divno prvi put u Njujorku.

But I sure as shit ended up paying for it.
Ali na kraju jesam platio za to.

I never, uh, ended up sounding like"Sweets" Edison, but.
Нисам, ух, завршио звучи попут" Свеетс" Едисона, али.

I don't know how the car ended up where it was.
Ne znam kako je i gde zavrsio taj auto.

That's how I ended up with my first wife.
Tako sam ja završio s mojom prvom ženom.