Sta znaci na Srpskom THEY HAD NO IDEA - prevod na Српском

• nisu imali pojma
• nisu znali
• nemaju pojma
• нису имали појма
• нису знали
• nisu svesni
• nisu imali predstavu
• nisu imali ideje

Примери коришћења They had no idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

They had no idea?
Нису имали појма?

Their teachers said they had no idea what happened to him.
Ни његови професори нису знали шта му се догодило.

They had no idea.
Nisu imali pojma.

Before got onto a bike, they had no idea what do do!
Пре него што је добио на бициклу, нису имали појма шта радим!

They had no idea what awaited them!
Nisu znali šta ih čeka!

My mates loved the episode though- they had no idea I was hungover.
Mojim drugarima se, međutim, dopala epizoda- nisu imali pojma da sam mamuran.

And they had no idea?
Нису имали појма?

When poets compare beautiful eyes with the sea or sky, they had no idea how truly right they are.
TweetherderKada pesnici porede lepe oči sa morem ili nebom, verovatno nisu svesni koliko su te komparacije tačne.[/ tweetherder].

And they had no idea about me.
Ali nisu imali pojma o meni.

When poets compare beautiful eyes with the sea or sky, they had no idea how truly right they are.
Tweetherder Kada pesnici porede lepe oči sa morem ili nebom, verovatno nisu svesni koliko su te komparacije tačne.[/ tweetherder].

They had no idea about the drugs.
Nisu imali pojma za drogu.

But, in typical Buck and Wayne fashion, they had no idea what they'd gotten themselves into.
Ali u tipičnom" Bak i Vejn" stilu, nisu imali predstavu u šta se uvaljuju.

They had no idea I was there.
Nije znao da sam tu.

Consequently, they had no idea who I was or how I got there.
Zbog toga nemaju pojma tko sam ja ni kako sam tamo dospio.

They had no idea where you were.
Nisu znali gde si bio..

As for the others, they had no idea she'd ever been away from Colfax.
To se tiče ostalih, nisu znali da je uop te napustila Kolfaksa.

They had no idea I was deaf.
Nisu imali pojma da sam gluh.".

They had no idea what they were doing.
Nisu imali pojma šta rade.

They had no idea he was in SAC.
Nisu imali pojma da je bio u Sac-u.

They had no idea what real hate was!
Nisu znali šta je prava mržnja!

They had no idea. I was absolutely freezing.
Nemaju pojma, bio sam hladan kao led.

They had no idea about the Mafia culture.
Nisu imali pojma o funkcionisanju mafije.

They had no idea the car was even missing.
Nisu znali da su kola nestala.

And they had no idea what they were doing.”.
I nisu imali pojma šta rade.“.

They had no idea what they are doing too.
Nisu imali pojma šta rade, takođe.

They had no idea who I was without the beard.
Nisu imali pojma ko sam, bez brade.

And they had no idea that you were even there?
I nisu imali pojma da ste bili tamo?

They had no idea greece was so large.
Nisu imali predstavu da je Grčka toliko velika.

They had no idea that their mother wasn't coming home.
Nemaju pojma da im se mama nece vratiti kuci.

And they had no idea about this request that she'd made of me.
Нису имали појма о њеном захтеву за мене.