Примери коришћења They included на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They included all the best from many other dialects.
Они су укључивали све најбоље из многих других дијалеката.Are they included as"hosts" when they mail the invite?
The new Soviet troops were prepared for winter warfare, and they included several ski battalions.
Совјетске снаге For example, they included tempos with purrs and with suction rhythms.
На пример, укључивали су темпоре са пуррима и са усисним ритмовима.The new Soviet troops were prepared for winter warfare, and they included several ski battalions.
Нове совјетске трупе They included slaughters, eye-gouging, killing by mallet and the burning of people alive.
Oni su uključivali klanje, vađenje očiju, ubijanje maljem, spaljivanje živih ljudi.These messages were labeled angry because they included the word“CRITICAL,” which may generally indicate anger but in this case does not.
Ове поруке They included 1948's Fort Apache, 1949's She Wore a Yellow Ribbon, and 1950's Rio Grande.
These messages were labeled angry because they included the word“CRITICAL”, which may generally indicate anger but does not in this case.
Ове поруке They included 20 Crohn's patients and 28 close relatives who did not have the disease.
Укључивали су 20 Кронових пацијената и 28 блиских рођака који Pixpa was determined to be an all-in-one website solution for anyone in the creative industry,which is why they included as many features necessary so that users can easily create the website they need.
Компанија Пикпа је одлучна да буде решење за све у једном решењу за било ког у креативној индустрији,због чега су укључени што више потребних функција како би корисници могли лако креирајте веб локацију им је потребно.They included: politics, religion, his family, his reported interest in fine wines, and so on.
Они су укључивали: политику, религију, његову породицу, пријављен интерес за фине вина и тако даље.On the device,the development of which the siblings funded through Kickstarter, they included software that allowed users to store and share files, create an online marketplace, and run discussion groups.
На уређају, чији развој They included 1,207 people with preclinical AD who later developed the disease and 9,097 controls.
Укључивали су 1. 207 људи са предклиничким АД, који The strategic geographic location and strong military made the country a desired ally by both warring sides butBulgarian aspirations were difficult to satisfy because they included territorial claims against four Balkan countries.
Стратешко-географски положај и јака војска чинили They included secret initiations and nocturnal torchlit processions, and cult objects concealed from non-initiates.
Они су укључивали тајне иницијације и ноћне процесије са бакљама, и култне предмете сакривене од неиницијираних.Strategic location and a strong military establishment made the country a desired allyfor both warring coalitions, but its regional territorial aspirations were difficult to satisfy because they included claims against four Balkan countries.
Стратешко-географски положај и јака војска чинили And, of course, they included local products and plants, the beneficial properties of which were perfectly studied by our ancestors.
И наравно, они су укључивали локалне производе и биљке, чије They included a revamped Peshawar-Kabul highway and a trans-Afghan highway linking Pakistan, Afghanistan and Central Asia.
Они укључују реконструисани аутопут Пешвар-Кабул и трансавганистански аутопут који би повезивао Пакистан, Авганистан и Централну Азију.However, they included the wheels as secondary controllers on their JD-XA synthesizer and as the primary controller on their JD-Xi synthesizer.
Međutim, oni su uključivali točkove kao sekundarne kontrolere na njihovom sintisajzeru JD-KSA i kao primarni kontroler na njihovom sintisajzeru JD-Ksi.They included established masters from other parts of Italy, probably working with their own teams as sub-contractors, as well as pupils and journeymen.
Тим је обухватао успостављене мајсторе из других делова Италије, који They included an 800 number on the flier(that directed the caller to a telephone sex business) and listed the name of the father of a classmate as a“county health inspector.”.
Они су укључивали број 800 на летачкој линији( која They included the face, an object called the cliff, which is a straight line that goes on for hundreds of meters, a rounded mound called the tholos which appears to have a pathway that goes up to the top.
Они укључују лице, један објекат зове литица, која је права линија која иде на стотинама метара, Заобљене хумка зове Тхолос које изгледа да имају пут која иде до врха.They included changes in labour laws, a plan to cap public sector work contracts, to transform temporary contracts into permanent agreements and to recalculate pension payments to reduce spending on social security.
Они укључују промене у законима о раду, план за закључивање уговора о раду у јавном сектору, претварање привремених уговора у трајне споразуме и да прерачунају исплате пензија како би смањиле трошкове социјалног осигурања.They included whether the children were depressed, played or interacted with others, were teased, had trouble concentrating or remembering, and could do things“that other children can do,” said Rivara.
Они су укључивали да ли They include gruesome tales of murder, suicide, and otherworldly occurrences.
Они укључују језиве приче о убиствима, самоубиствима и догађајима из другог света.They include structural(core) and non-structural proteins(NS3, NS4, NS5).
Они укључују структурне( цоре) и не-структурних протеина( НС3, нс4, НС5).They include nine milliliters of medical alcohol.
Они укључују девет милилитара медицинског алкохола.They include Na-Semax-Amidate and N-Acetyl.
Они укључују На-Семак-Амидате и Н-Ацетил.
