Примери коришћења They invent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They invented them.
These guys, they invented this shit.
They invented that word.
Izmislili su tu reč.Maybe that's'cause they invented numbers.
Možda zato što su oni izmislili brojeve.They invented cobblestones.
Izumeli su kaldrmu.Now I know why they invented paper plates.
They invented the word robot.
Every generation thinks they invented sex.
Svaka generacija veruje da je ona izmislila seks.So they invented the war.
Zato su izmislili rat.But when I tell people things they invent stuff.
Ali kad nešto kažem ljudima oni izmišljaju stvari.They invented the loose-leaf system!
Izmislili su sistem labavih listova!Every generation thinks they invented sex and swearing.
Svaka generacija veruje da je ona izmislila seks.So they invented checks and balances.
Tako su izmislili provjere i ravnoteze.I think people don't really believe the myths they invent.
Why can't they invent a time machine?
Zašto već ne izmisle vremenski stroj?As they say,“I will stop wearing black when they invent a darker color….”.
Mi ćemo reći samo jedno: prestaćemo da nosimo crnu kad izmisle tamniju boju.Because they invented wireless transmission.
We're now confident we know why they invented global warming!
Sometimes they invent things to get their revenge.
Ponekad izmisle stvari da bi se osvetile.The jargon of drug smokers is constantly changing, they invent new words and definitions.
Сланг пушача дроге се стално мења, они измишљају нове речи и дефиниције.They invent themselves in a man's world, by infraction."[20].
Every day I watch my children and I get inspired,and although I know what they invent, I can laugh at it.
Сваког дана гледам своју дјецу и инспирисана,иако знам шта они измишљају, могу се смејати.No wonder they invented the myth of female inadequacy.
Indeed, some societies have already celebrated their heroines both in black and white, colour and 3D techniques, and now,almost out of boredom, they invent the fictitious“games of thrones” thus influencing the society's trends and cementing the attained freedoms.
Наиме, нека друштва су већ и црно-бело и у колору и у 3Д техници опевала своје хероине, пасада, као из досаде, измишљају фиктивне„ игре престола“ утичући на трендове друштва и цементирајући освојене слободе.And finally they invented laughter, so they could stand it.
They invent all sorts of nonsense to justify the odious practice.
Izmišljaju neke beskorisne gluposti, da bi opravdali svoje postojanje.Pharmaceutical companies conduct studies on the patented chemicals that they invent so that at the end of their study, if the drug gets approved,they have exclusive rights to its sale.
Фармацеутске компаније спроводе истраживања само оне хемикалије које они измишљају; Према томе, ако је лек одобрен,They invent robotic garbage dump that throws itself into the garbage truck.
Они измишљају роботизирану депонију смећа која се баца у смеће.Belluzo says that many people are not willing to take risks and work hard,so they invent excuses for their inaction(lack of resources, workload, etc.), do nonsense like inventing project logos and dream of breaking free from office slavery one day.
Беллузо каже They invent a theory, a religion, a"social duty"-- to persuade themselves that they are doing something useful.
Oni izmišljaju bilo šta, neku teoriju, religiju,„ društvenu obavezu“, da bi se ubedili kako čine nešto korisno.
