Sta znaci na Srpskom THEY LET US - prevod na Српском

• pustili su nas
• nam dozvoliti
• пустили су нас
• dali su nam
• допушта нам
• puštaju nas

Примери коришћења They let us на Енглеском и њихови преводи на Српски

If they let us.
Ako nas puste.

I think I know why they let us go!
Mislim da znam zašto su nas pustili da odemo!

They let us go.
Pustili su nas.

You just told them the truth; they let us walk.
Samo si im rekla istinu i pustili su nas.

They let us in.
Pustili su nas.

She's gonna give you a new name, when they let us outta here.
Vratice ti ime kada nas puste odavde.

If they let us.
Ako nam dozvole.

Camera shutters clicking I cannot believe they let us in here.
Ne mogu vjerovati da su nas pustili ovamo.

They let us walk!
Пустили су нас?

I can't believe they let us out together.
Ne mogu da verujem da su nas pustili napolje zajedno.

They let us in.
Pustili su nas unutra.

I paid it and they let us continue upriver.
Ја сам му платио и пустили су нас да наставимо узводно.

They let us go….
Допушта нам да идемо….

There's plenty of food until they let us back into the house.
Postoji obilje hrane dok nas puste natrag u kuću.

They let us go.
Pustili su nas da odemo.

Because of what was going on, they let us out of school early.
Због оног што се десило пустили су нас раније из школе.

They let us go.
Pustili su nas da idemo.

After they finished the search, they let us pass.
Кад су нас испитали, пустили су нас да прођемо.

They let us leave….
Допушта нам да идемо….

We were very scared, but they let us go.
Bili smo veoma uplašeni ali su nas pustili da nastavimo dalje svojim putem.

They let us walk.
И пустили су нас да побегнемо.

After we planted the flag, we came down off the mountain… and they let us swim.
Nakon što smo postavili zastavu, sišli smo s planine i pustili su nas da plivamo.

They let us into their files.
Dali su nam pristup fajlovima.

Let's just see if they let us leave some pamphlets in the lobby.
Samo da vidim hoce li nam dozvoliti da ostavimo prospekte u holu.

They let us out of the basement once a year.
Pustili su nas iz podruma jednom godišnje.

To celebrate, they let us have the canteen, and we had a party.
Dozvolili su nam da prolavimo u kantini, napravili smo zabavu.

They let us associate for 30 years in prison.
Dali su nam da se družimo 30 godina u zatvoru.

But they let us sleep in a church.
Ali su nas pustili da spavamo u crkvi.

They let us barrio girls use the track here.
Puštaju nas, devojke iz komšiluka, da koristimo stazu ovde.

Will they let us back on the ship?
Hoce li nam dozvoliti da se vratimo na brod?