Sta znaci na Srpskom THEY SHALL HAVE - prevod na Српском

[ðei ʃæl hæv]
Глагол
[ðei ʃæl hæv]
im bude
they are
they shall have
neće oni imati
they will have
they shall have
im budu
they shall have
they are
имаће
će oni doživeti

Примери коришћења They shall have на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They shall have it.
A little enjoyment and they shall have a painful punishment.".
Uživanje je malo, a imaće oni kaznu bolnu.
They shall have the right to vote.
Имаће право да гласају.
Blessed are curious, for they shall have adventures!
Blagosloveni su radoznali jer će oni doživeti avanture!
For they shall have their day.
Врста дана Им има.
Blessed are the curious, for they shall have grand adventures!
Blagosloveni su radoznali jer će oni doživeti avanture!
So they shall have it.
Dakle, oni će ga imati.
Announce to the hypocrites that they shall have a painful chastisement.".
Obraduj munafike da će oni imati kaznu bolnu.
They shall have stars At elbow and foot.
Imaće zvezde pod laktom i stopama.
That's what they wanted;so that's what they shall have.
To je ono što su hteli i eto,uspeli su“.
They shall have none, I swear, but these my joints.
Zakleo sam se u suzu svoju.
After they have sold themselves they shall have the right of redemption;
Након што се прода,+ он ће задржати право да буде откупљен.
They shall have no force or effect.
Oni neće imati nikakvu snagu, nikakav efekat.
The punishment shall not be reduced for them, and they shall have no break.
Neće im se olakšati kazna, niti će im biti odloženo.
What weather they shall have is not our to rule.”.
Kakvo će vreme oni imati, nije naše da odlučimo.
They shall not be ashamed in bad times, andin days of famine they shall have enough.
Neće se postideti u zlo doba,u dane gladne biće siti.
Deu 18:2 They shall have no inheritance among their brothers.
Левије неће имати наследства међу својом браћом.
They shall not be confounded in the perilous time, and in the days of famine they shall have enough.
Они се неће постидети у зло доба и у данима глади биће сити.
They shall have good news in this world's life and in the hereafter;
To su, zaista, dobre vesti, za ovaj život i budući.
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.".
Ako li ne predju s vama pod oružjem, onda neka im bude nasledstvo medju vama u zemlji hananskoj.
They shall have demonstrated expertise in public international law.
Они мора да покаже стручност у међународном јавном праву.
Numbers 32:30 but if they do not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.
Ako li ne pređu s vama pod oružjem, onda neka im bude nasledstvo među vama u zemlji hananskoj.
(34) There they shall have all that they desire, and there is even more with Us.
U njemu će imati što god zažele, a kod Nas ima i više.
It is they whose deeds go in vain in this world and in the Hereafter, and they shall have none to help them.
To su oni čija će djela propasti na Dunjau i Ahiretu, a neće oni imati nikakvih pomagača.
They shall have(their) portion of what they have earned, and Allah is swift in reckoning.”.
Ti takvi će imati udio od onog šta su zaslužili; a Allah je brz obračunom.
They shall not hear therein any vain discourse, but only:Peace, and they shall have their sustenance therein morning and evening.
Neće čuti u njemu naklapanje,samo" Selam"- i imaće oni svoju opskrbu u njemu, jutrom i navečer.
They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
A nasledstvo što će imati, ja sam njihovo nasledstvo; i vi im ne dajte dostojanja u Izrailju, ja sam njihovo dostojanje.
(21) Those are they whose deed shall come to naught in this world and in the next, and they shall have no helpers.
To su oni čija će djela propasti na Dunjau i Ahiretu, a neće oni imati nikakvih pomagača.
This will be a direct benefit for the citizens, because they shall have a broader choice of less expensive products available.
Građani će od toga imati direktnu korist, zato što će imati na raspolaganju veći izbor manje skupih proizvoda.
Those are they whose works shall become null in this world as well as the hereafter, and they shall have no helpers.
To su oni čija će djela propasti na Dunjau i Ahiretu, a neće oni imati nikakvih pomagača.
Резултате: 11598, Време: 0.0626

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски