Sta znaci na Srpskom THEY SOUGHT - prevod na Српском

[ðei sɔːt]
Глагол
[ðei sɔːt]
су тражили
sought
demanded
asked
they were looking for
wanted
requested
required
have searched
они су настојали
they sought
tražiše
they sought
su tražili
they were looking for
they wanted
sought
demanded
they asked
requested
was asked
searched
required
tražili su
they were looking for
they asked
they wanted
have been asked
they've requested
they demanded
they were searching for
they sought
су желели
wanted
wished
desired
sought
preferred
intended
like
tragali su

Примери коришћења They sought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
As long as they sought….
I dok oni traže….
They sought help from the.
Тражили су помоћ од.
Here's the benefits they sought.
Ево предности су тражили.
They sought their roots.
Они траже своје корене.
On the contrary, they sought his company.
Naprotiv, tražili su njegovo društvo.
They sought to imitate it.
Покушали су да то имитирају.
There it lay: The prize they sought.
Tamo je: nagrada koju su tražili.
They sought liberty and opportunity;
Tražili su slobodu i priliku;
All their life they sought approval from others.
Цијели живот тражили су одобрење од других.
They sought liberty and opportunity;
Tragali su za slobodom i mogućnostima;
Often they have received more than they sought.
Често су добијали и више него што су тражили.
And they sought that help from each other.
Oni traže podršku jedni od drugih.
Plymouth provides the sanctuary they sought.
Plymouth im je stavio na raspolaganje svetinju, koju su oni tražili.
What they sought, they found.
Оно што су тражили, и нашли су..
Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.
I gle, ljudi donesoše na odru čoveka koji beše uzet, i tražahu da ga unesu i metnu preda Nj;
They sought the license for sports programming.
Тражили су лиценцу за спортско програмирање.
They sent therefore fifty men, and they sought him three days, but did not find him.
I poslaše pedeset ljudi koji ga tražiše tri dana, ali ne nađoše.
They sought an alliance with the former insurgent resistance.
Тражили су савез са бившим побуњеницима.
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
I kad izidje zapovest, te ubijahu mudrace, tražahu i Danila i drugove njegove da ih ubiju.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
Tada opet gledahu da Ga uhvate; ali im se izmače iz ruku.
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
I kad izidje zapovest, te ubijahu mudrace, tražahu i Danila i drugove njegove da ih ubiju.
Instead they sought after diverse ways of rationalizing(Ecclesiastes 7:29).
А они траже свакојаке помисли( Проповедник 7: 29).
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
I gle, ljudi donesoše na odru čoveka koji beše uzet, i tražahu da ga unesu i metnu preda Nj;
Again they sought to arrest him, but he escaped from their hands.".
Тада опет тражаху да Га ухвате; али им се измаче из руку.“.
How can you have no shame before the altar under which you were saved from death as an eight-year-old child when they sought to kill you?
Зар тебе није стид олтара, под којим си се спасао од смрти као осмогодишњи дечак, кад су тражили да те убију?…?
The house they sought was about five minutes' walk from the wharf.
Кућа коју су тражили налазила се на пет минута хода од кеја.
Iyengar attracted his students by offering them just what they sought- which tended to be physical stamina and flexibility.
Ијенгар је привукао своје ученике, нудећи им управо оно што су тражили- тенденцију да буду физички издржљиви и флексибилни.
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand.
Tada opet gledahu da Ga uhvate; ali im se izmače iz ruku.
There's much that we can learn from the struggle of the Partisans,the society that they sought to build and the horrifying end to the story of Yugoslavia.
Постоји много тога што можемо да научимо од борбе партизана,друштва које су желели да направе и страшног краја приче о Југославији.
They sought revenge for the evils brought upon them by their enemies.
Oni traže da im se nadoknadi šteta koju im je" Toplana" nanela.
Резултате: 91, Време: 0.0546

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски