Sta znaci na Srpskom THEY TURN - prevod na Српском

[ðei t3ːn]
Глагол
Придев
[ðei t3ːn]

Примери коришћења They turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And so they turn to drugs.”.
E, zato se okreću drogama.“.
Everyone has to do it when they turn 21.
Svako mora to da uradi kad napuni 21 godinu.
Will they turn their back on me?
Neće li okrenuti leđa meni?
They start off green,then they turn brown.
Prvo su zelene,a zatim postanu braon.
They turn your insides out.
Da vam se utroba okrene.
Људи такође преводе
From there, they turn into pupae.
Из овога они постају крхки.
They turn us against each other.
Окрећу нас једне против других.
When should they turn the other cheek?
I kada okrenuti drugi obraz?
They turn everyone into dimwits.".
One pretvaraju sve u pakao.".
Especially when they turn into ulcers.
Посебно када постану чирева.
Often they turn their own fear into aggression.
Često svoje strahove pretvaraju u agresiju.
What do they do with engineers when they turn 40?
Šta rade sa inženjerima kad napune 40?
Otherwise, they turn old and stubborn.
Inace postanu stare i tvrdoglave.
Avoid licking your lips whenever they turn dry.
Uvek se trudite da izbegnete lizanje usta kada postanu suva.
When they turn sixteen, the fight begins.
Kada napune šesnaest godina, njihova borba počinje.
What happens when they turn into teenagers?
Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri?
When they turn sixteen, the fight begins.
У ноћи када напуне шеснаест година, њихова борба почиње.
If you're a gangster like me they turn you into a woman!
Ako si gangster kao ja, pretvore te u ženu!
After they turn 12, they wish we were dead.
Nakon što napune 12, žele da smo mrtve.
Those teenage years,when they turn into a teenager.
Znate kakve su tinejdžerske godine,kad postanu tinejdžeri.
If they turn red, add a little more lime to the liquid.
Ако постану црвене, додајте мало вапна у течност.
Don't take these pills-- they turn your brains to mush.
Ne uzimajte te pilule. Pretvaraju mozak u kašu.
They turn the criminal into a victim and the victim in criminal.
Жртву претварају у злочинца а злочинца у жртву.
A truce. State your terms before they turn those cannons onto us.
Iznesite uvjete prije nego što okrenu topove na nas.
They turn into strong women that return to destroy your world.".
Постају јаке жене које се враћају да униште ваш свет.”.
Do you know what they do with engineers when they turn 40?
Da li znate šta rade sa inženjerima kad napune 40?
I mean, when they turn your brilliant novel into a movie.
Mislim, kada pretvore tvoju briljantnu novelu u film.
Half of the Spaniards are missing a dental piece when they turn 40.
Половини Шпанаца недостаје зубни комад кад напуне 40 година.
Once they turn 18, the system doesn't want to know from them.
Jednom kada napune 18, sistem više ne želi da zna za njih.
That the Civil War- all wars- they turn everything upside down.
Da je Građanski Rat… da svi ratovi, okrenu sve naopačke.
Резултате: 162, Време: 0.0707

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски