Sta znaci na Srpskom THEY WOULD FEEL - prevod na Српском

• da osete
• би се осјећали
• би се осећали
• bi se osećali

Примери коришћења They would feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

They would feel my wrath.
Osetiće oni naš gnev.

You think they would feel?
Mislis da su osetili?

They would feel ridiculous.
Они ће осетити смешно.

How horribly they would feel.
Strašno je koliko se osećaju.

They would feel at home.
Osećali bi se kao kod kuće.

How do you think they would feel without you?
Kako zamišljaš da bi im bilo bez tebe?

They would feel like a failure.
Sigurno će se osetiti kao promašaj.

If they only knew, they would feel bad for me.
Ако су знали за то, осећали су се лоше.

And they would feel overwhelmed and bursting.
I, oni bili bi prepuni i prosto preplavljeni.

They do this because they would feel empty without it.
Oni to rade jer se osećaju jadno bez njih..

They would feel that I would get so close.
Mislili su da će tako da mi se približe.

A number of people said they would feel safer in this area.
Mnogi od njih su rekli da se ovde osećaju bezbedno.

But they would feel much differently.
Zapravo, osetili biste se mnogo drugačije.

You will enjoy their company and they would feel the same.
Uživaćete onako kako učiniti da se osećate, i oni će se osećati isto.

Without it, they would feel cold and empty.
Без тога, соба би се осећала хладно и празно.

If I only called out to them when I needed something, then they would feel used.
Ako vas vide samo kad vam od njih nešto treba, mogu se osetiti iskorištenima.

If they did, they would feel nothing but love.
Da te poznaju, osjetili bi samo ljubav.

Stressed individuals have hope that if everything were under control, they would feel better.
Osobe pod stresom mogu da zamisle da kad bi sve bilo pod kontrolom i one bi se osećale bolje.

They would feel that I had betrayed them.
To bi za mene bilo kao da sam ih izdao.

Take away their gun rights, and they would feel culturally and socially annihilated.
Одузмите им право на оружје, и они ће се осетити као да су културолошки и социјално избрисани.

They would feel that they are not part of this system.
Odlučio je da neće biti deo tog sistema.

Women to whom I posed this scenario told me they would feel angry, betrayed, cheated.
Žene, kojima sam predočila ovaj scenario, rekle su da bi se osećale ljuto, izdano, prevareno.

They would feel pretty dumb if I could just talk to them.
Mislim da su previse glupi da bi uopste mogli da pricaju sa mnom.

They need a sociable enough person, next to whom they would feel comfortable in any company.
Потребна им је довољно дружељубива особа, поред које би се осјећали угодно у било којој компанији.

They would feel encouraged, ready to try again.
Oni bi se osetili ohrabrenim i bili spremni da još jednom probaju.

The prisoners were then asked how they would feel if their time outdoors was reduced from two hours a day to one.
Затвореници су тада питани како би се осјећали да је њихово вријеме вани смањено са два сата дневно на један.

They would feel happiness enter their hearts and become as one with the entire human race.
Osetiće kako im sreća ulazi u srca i postaće jedno sa čitavom ljudskom rasom.

Fear of boredom makes them keep things on a superficial level and never invest themselves so much that they would feel bound.
Strah od dosade tera ih da stvari održavaju na površnom nivou i da nikad ne ulože sebe toliko da bi se osećali vezano.

Ask them how they would feel if they recieved that message.
Запитај се како би се ти осећао да примиш ту поруку.

We asked them to imagine themselves in the scenario and feel, as much as possible, how they would feel if they were in the same situation.
Тражили смо од њих да се замишљају у сценарију и осећају, колико год је то могуће, како би се осећали да ли су у истој ситуацији.