Примери коришћења Thinking about you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just thinking about you.
I haven't seen you in a year when I was literally just thinking about you.
Nisam te videla godinu dana kada sam bukvalno upravo pomislila na tebe.Thinking about you, dear.
Draga mislim na tebe.I've been thinking about you.
Thinking about you, sweetie.
Draga mislim na tebe.
Људи такође преводе
I wasn't thinking about you.
Nisam razmišljao o tebi.Thinking about you, take care.
Mislim na tebe, cuvaj se.I just keep thinking about you.
Stalno mislim na tebe.Thinking about you all the time, Yvonne.
Mislim na tebe sve vrijeme Yvonne.I've been thinking about you.
Ja sam razmišljao o tebi.Thinking about you and your gift to us.
Mislim na tebe i i dar koji spremaš.I've been thinking about you.
Baš sam razmišljao o tebi.Thinking about you and hearing us talking.
Размишљање о вама и слуха нам говори.I was just thinking about you.
Samo sam pomislila na tebe.Thinking about you really much, dear.
Zapravo najviše mislim na tebe, draga moja.I was just thinking about you.
Upravo sam razmišljao o tebi.Thinking about you sweetie!! hope everything is ok!!
Mislim na tebe i nadam se da ce biti sve u redu!!!I was just thinking about you.
Upravo sam pomislila na tebe.I've been thinking about you a lot over the past few months.
I've really been thinking about you.
Stvarno sam mislio na tebe.I was just thinking about you And how we've been through a lot together.
Samo sam razmišljao o tebi i svemu što smo preživeli zajedno.It's so hard to be away from you, but thinking about you are now making me hard!
Тешко је бити удаљен од I was thinking about you today and thought I would drop you a line.
A ja sam danas pomislila na tebe i htela da ti ostavim jedno< 3.I tell ya I couldn't stop thinking about you, you know, about us.
I am thinking about you.
Ja samo mislim na tebe.Yep, I was thinking about you.
Da, bio sam razmišljao o tebi.I was thinking about you.
Sam razmišljao o tebi.I was actually thinking about you today.
Ustvari, danas sam pomislila na tebe.However, it will have her thinking about you and if she reciprocates, that's a good sign- it generally means she's encouraging your intimacy.
Међутим, она ће имати њено размишљање о вама и ако она узвраћа, то је добар знак- уопштено значи да она охрабрује вашу интимност.I was just, uh, thinking about you earlier.
Upravo sam razmišljao o tebi, ranije.
