Sta znaci na Engleskom MISLILA NA TEBE - prevod na Енглеском

• thinking about you
• thought about you

Примери коришћења Mislila na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam mislila na tebe.
I'm thinking about you.

Sinoć nisam mogla da zaspim, stalno sam mislila na tebe.
I could not slept last night because I was thinking about you.

Da sam mislila na tebe.
I have been thinking about you.

Samo da znas da sam jutros mislila na tebe.
As you know, I was thinking of you this morning.

Samo sam mislila na tebe, to je sve.
I was just thinking about you, that's all.

Jer sam, ono, uglavnom mislila na tebe.
And I was, like, majorly thinking about you.

Ja sam mislila na tebe, samo na tebe..
I am thinking about you, only you..

Zdravo, baš sam mislila na tebe.
Hi. I was just thinking about you.

Dosta sam mislila na tebe, prethodinih nekoliko meseci.
I've been thinking about you a lot over the past few months.

A ja sam uporno mislila na tebe.
And I just kept thinking about you.

Često sam mislila na tebe tokom svih ovih godina…"-" Slavuj?"?
I've thought about you often over the years.""Bradbird"?

Julio, baš sam mislila na tebe.
Julio. I was just thinking about you.

Baš sam mislila na tebe pa pomislih da probam ponovo nazvat.
I was just thinking about you and thought I'd try you again.

Naravno. Baš sam mislila na tebe.
Sure, I was just thinking about you.

Dana sam stalno mislila na tebe, često sam te sanjala ovde na ovom.
Many times I have thought of you, dreamed of you here, in my house.”.

I znaš šta sam radila dok sam mislila na tebe?
And do you know what I was up to while I was thinking of you?

Uvek sam mislila na tebe.
I've always thought of you. Always.

Drago mi je da te vidim, jer sam mislila na tebe.
I'm glad I'm seeing you, because I've been thinking about you.

I ja sam baš mislila na tebe ovih dana!
Seriously I was thinking of you today too!

Znam da ti je teško da poveruješ, Ovene, ali nisam mislila na tebe.
I know it's hard to believe, Owen, but I wasn't thinking of you.

Nešto sam mislila na tebe.
I was just thinking about you.

I mama je mislila na tebe jutros.
And mommy's been thinking about you again this morning.

Zao mi je, nisam mislila na tebe.
I'm sorry, I hadn't thought about you.

Pa… kad sam ja mislila na tebe, uglavnom sam te mrzela.
Well, when I've thought about you, I was mostly hating you..

Bože, baš sam mislila na tebe.
Oh, my God. I was just thinking about you.

Stalno sam mislila na tebe.
I have thought about you constantly.

Znaš, baš sam mislila na tebe.
You know, I was just thinking about you.

Stalno sam mislila na tebe.
I've been thinking about you nonstop.

Bas sam jutros mislila na tebe i tm.
I was thinking of you and Maddy this weekend.

Bas sam jutros mislila na tebe i tm.
I was just thinking about you and T this morning.