Sta znaci na Srpskom THIS A BIT - prevod na Српском

• ovo malo
• ovo pomalo

Примери коришћења This a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Isn't this a bit…?
Nije li to malo…?

Can you please dilute this a bit?
Molim te, možeš li ovo malo elaborirati?

Is this a bit gay?
Није ли ово мало педерски?

Think about this a bit.
Размислите о овоме мало.

Is this a bit of work?
Ovo je neki rad?

Morfine soothed this a bit.
Moran izdurat ovo malo.

Isn't this a bit much?
Nije li ovo malo previše?

It will be really great if you can explain this a bit.
Bilo bi jako lijepo da ovo malo obrazložiš.

Is this a bit too much?
Da nije ovo malo previše?

Can you explain this a bit more.
Jel mozes ovo malo bolje da objasnis.

Is this a bit extreme?
To je malo ekstremno?

I wanna review this a bit more.
Želim još malo pregledati ovo.

Isn't this a bit uncomfortable?
Nije li ovo malo neprijatno?

Your Highness, isn't this a bit inhumane?
Vaša Visosti… nije li ovo malo nehumano?

Isn't this a bit over-ambitious?
Nije li to malo previše ambiciozno?

Dee, please explain this a bit more.
Vojo, molim Te da to još malo pojasniš.

Isn't this a bit ingenuous?
Nije li ovo pomalo naivno?

I admit I provoked her to do this a bit.
Ja se malo ispentr' o nanj da to malo opravim.

Isn't this a bit naive?
Nije li ovo pomalo naivno?

Am I the only one who finds this a bit scary?
Da li sam ja jedini ovde kojem je ovo malo mnogo primitivno?

Isn't this a bit expensive?
Nije li ovo malo PRESKUPO?

Am I the only one who just found this a bit creepy?
Da li sam ja jedini ovde kojem je ovo malo mnogo primitivno?

Isn't all this a bit premature?
Zar nije malo prerano?

I might have to toss in the"f" word here to make this a bit easier but.
Možda ću morati da se baci u" F" riječ ovdje da ovo malo lakše, ali.

Isn't this a bit paranoid?
Nije li ovo malo paranoično?

Isn't this a bit cheap as medical compensation?
Da nije ovo malo jeftino za medicinsku kompenzaciju?

Isn't this a bit premature?
Није ли то мало преурањено?

Practice this a bit, and you will see that the results will be surprising!
Vežbaj ovo malo, videćeš da će rezultati biti iznenađujući!

Isn't this a bit excessive?
Nije li ovo pomalo previše?

Practice this a bit- if you're going for a sales or client-facing job, the employer wants to make sure you're more than just a capable communicator.
Vežbajte ovo malo- ukoliko je vaš razgovor vezan za prodajnu poziciju ili neku poziciju okrenutu ka usluzi ka klijentima, poslodavac želi da bude siguran da ste sposoban komunikator.