Sta znaci na Srpskom THIS ADJUSTMENT - prevod na Српском

• ово прилагођавање
• ово подешавање
• ове промене

Примери коришћења This adjustment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this Adjustments by the Sea?
Je li to Ispravci uz more?

If you can make this adjustment.
Ako može neka pomoć oko ovog podešavanja.

This adjustment is required.
To prilagođavanje je potrebno.

What changes will this adjustment bring about?
Које промене ће ово прилагођавање донети?

This adjustment is necessary.
To prilagođavanje je potrebno.

There are two reasons I didn't make this adjustment.
Postoje dve stvari koje mogu onemogućiti ovo prilagođavanje.

This adjustment is usually made.
Obično ovaj raspon podešavanja ide.

What changes to your software would assist you with making this adjustment?
Kakve promene u okruženju bi vam pomogle da vam olakšaju te planove?

Hello. Is this Adjustments by the Sea?
Pozdrav je to Ispravci uz more?

It is relatively easy to adjust our outward behavior for a little while, but this adjustment will never change who we are internally.
Relativno je lako svoje spoljašnje ponašanje prilagoditi nakratko, ali to prilagođavanje nikada neće promeniti ko smo mi iznutra.

Hi. Is this Adjustments by the Sea?
Pozdrav Hi je to Ispravci uz more?

When conditions allow, the time is synchronised automatically, up to three times a day, to atomic clock signals broadcast in Japan, USA, China and Germany, and, of course, this adjustment can also be made manually at any time at the press of a single button.
Kada uslovi dozvoljavaju, vreme se sinhronizuje automatski, do tri puta dnevno, prema signalima atomskih satova emitovanih u Japanu, SAD, Kini i Nemačkoj, a, naravno, ova podešavanja se mogu obaviti i ručno, u bilo koje vreme pritiskom na samo jedno dugme.

This adjustment is called adaptation.
То прилагођавање се назива адаптација.

I don't gain fat during this adjustment week, but I don't lose either.
Ја не добијам масно током ове недеље прилагођавања, али и не губим.

This adjustment I think is very interesting.
Ово подешавање Мислим да је веома интересантно.

If you have to work with"gentle" material, then this adjustment will help to perform the work more accurately.
Ако морате радити са" нежним" материјалом, онда ће ово прилагођавање помоћи да се посао изведе прецизније.

This adjustment is termed a carry of the value 1.
Ово прилагођавање се назива преношењем вредности 1.

Touch the test probes together and move this adjustment until the needle exactly points to zero at the right-hand end of the scale.
Додирните пробне сонде заједно и померите ово подешавање док игла не покаже на нулу на десном крају скале.

This adjustment is especially suitable for people that have problems with.
Ова исправка ће бити посебно корисна за људе са проблемима.

Still, we needed a slightly bigger voltage for this adjustment(+37mV) so we could get an absolutely stable basis.
Ipak za ovo podešavanje nam je bio potreban i nešto veći napon od +37mV kako bismo dobili stabilnu apsolutno stabilnu vrednost kako se kasnije pokazalo.

This adjustment allows you to sharpen the cutting edge evenly and efficiently.
Ово подешавање вам омогућава да једнолично и ефикасно оштре ивицу.

From a psychological viewpoint, the average person had difficulty adjusting to this new worldview, and only the most devout believers or"religious geniuses" within Protestantism, such as Martin Lutherwere able to make this adjustment, according to Weber.
Са психолошке тачке гледишта, просечна особа је имала проблем да се прилагоди овом новом погледу на свет, а само најпобожнији верници или„ верски генији“ у оквиру протестантизма као што је Мартин Лутер, били су у стању да направе ове промене, сматрао је Вебер.

This adjustment is visiting be irreversible and one she could not eliminate.
Ова промена је у посети бити неповратна као један она не може да елиминише.

In the mission's view, this adjustment strategy carries considerable implementation risks.
Po mišljenju Misije, sprovođenje ove strategije prilagođavanja podložno je znatnim rizicima.

This adjustment is most commonly made possible with telescopes for military use.
Овакво прилагођавање је најчешће омогућене код телескопа за војну употребу.

Especially during the initial period, this adjustment phase will be accompanied by an increased need for recreation and playtime.
Нарочито током почетног периода, ова фаза прилагођавања ће бити праћена повећаном потребом за рекреацијом и временом игре.

This adjustment is visiting be irreversible as well as one she could not eliminate.
Ово подешавање је у посети бити стална, као и један она није могла да одбаци.

Of course, this adjustment is necessary, otherwise Kindle does not know what to charge.
To podudaranje je potrebno, naravno, u suprotnom Kindle neće znati šta da učita.

This adjustment provides a result that shows only the cash that's generated from its daily operations.
Ово прилагођавање даје резултат који показује само готовину која се генерише из дневних операција.

Without this adjustment the steroid would be made inadequate as soon as it reaches our blood stream.
Без ове корекције стероидни ће бити неефикасна чим достигне наше крвоток.