Sta znaci na Srpskom THIS AGGRESSION - prevod na Српском

• ова агресија
• ova agresija
• ове агресије

Примери коришћења This aggression на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do not like this aggression.
Не свиђа ми се та агресија.

This aggression is an act of war.
Ова агресија је чин рата.

The USA has never apologized for this aggression.
Вашингтон се никад није извинио за ове нападе.

And all this aggression is terrible actually.
Sva ta agresija je zapravo strašna.

Now we must stand together and resist this aggression.
Sada moramo ostati zajedno i odupreti se ovoj agresiji.

This aggression hasn't diminished in any way.
Та агресија није смањена ни на који начин.

This will not stand, this aggression against, uh, Kuwait.
To se neće dogoditi, ovo agresiju, uh, Kuvajtu.

This aggression hasn't diminished in any way.
Ta agresija nije smanjena ni na koji način.

And we assure that the resistance is ready to defend this aggression.".
Знам и да је наша војска спремна за одмазду тог напада.".

This aggression that the punk music had, we quite liked, you know?
Ta agresija koju je imala pank muzika, to nam se veoma dopadalo, znate?

I don't know what it is about her. She just has this aggression, like she hates women.
Ne znam što je to s njom, ima tu nekakvu agresiju, kao da mrzi žene.

Leaving this aggression unanswered could make us look weak to our own people as well as the Lockni.
Ako ova agresija ostane nedogovorena, može da izgleda… Kao da smo slabi našem narodu kao i Loknima.

It may behave territorially during nest construction, but this aggression is short-lived.
Може се понашати територијално током изградње гнезда, али ова агресија је краткотрајна.

The ministry stressed that“this aggression will only lead to inflaming tensions in the world and threatens international security.”.
Ова агресија ће, закључује сиријско Министарство,„ само довести до распламсавања тензија у свету и угрозити међународну безбедност”.

If he calls aggression the actions of the Ukrainian military ships is one thing, one can argue, was this aggression or not.
Једно је ако он назива агресијом акцију украјинских војних бродова: о томе се може расправљати да ли је то била агресија или не.

They think if they can bribe or threaten Russia to“end” this aggression then the crisis will be“solved” and Ukraine will be“saved”.
Oni misle da će podmićivanjem Rusije da privede ovu agresiju kraju„ razrešiti“ krizu u Ukrajini i da će Ukrajina zatim biti„ spašena“.

This aggression-- first in Slovenia, then in Croatia, and then in Bosnia,-- has now come to Kosovo, largely because the West, notably NATO, refused to stand up to him.
Та агресија- прво на Словенију, потом Хрватску, онда на Босну- и коначно је дошла до Косова, углавном зато што су Запад, посебно НАТО, одбили да му се супротставе“.

Therefore, I cannot say that in the end there will not be such a probability, however, the probability of this aggression achieving its goals has been minimized.”.
Зато не могу да кажем да на крају тога неће бити, али вероватноћа постизања циљева ове агресије сведена је на минимум“, истакао је Хасан.

The ministry stressed that“this aggression will only lead to inflaming tensions in the world and threatens international security.”.
Ova agresija će, zaključuje sirijsko Ministarstvo,„ samo dovesti do rasplamsavanja tenzija u svetu i ugroziti međunarodnu bezbednost“.

If some audacious conqueror tried to become dictator, they would immediately call to their aid all the free consumers menaced by this aggression, and they would treat him as he deserved.
Ukoliko bi neki drski nаsilnik pokušаo dа postаne diktаtor, odmаh bi pozvаli u pomoć sve potrošаče ugrožene ovom аgresijom i tretirаli bi gа kаo što je zаslužio.

Numerous factors contribute to this aggression like developing language skills, the lack of proper impulse control, and the wish of becoming independent.
Бројни фактори доприносе овој агресији као што су развијање језичких вјештина, недостатак одговарајуће контроле импулса и жеља за независношћу.

Before reading Teenagers Translated, I admit I might have passed this off with a silent, weary“She's just like her mother”, but the book asserts that this aggression is not inherited but natural.
Pre nego što sam pročitao knjigu„ Tinejdžeri na dlanu“, priznajem da je moja reakcija bila tiho, umorno:„ Ista je kao njena majka“, ali u knjizi se tvrdi da ova agresija nije nasledna, već prirodna.

All the measures taken to date have merely removed manifestations of this aggression from the streets, while in fact steeling resolve to achieve its uncompromising, racially motivated goals at any cost and using all possible means.
Све до сада предузимане мере само су уклониле с улица испољавање те агресије, а у ствари су јачале њене расистички побуђене, неопозиве циљеве, које треба постићи по сваку цену и свим средствима.

This aggression on the part of the yellow jacket genus is most noticeable toward the end of the summer when the colony begins to break down and workers seek out more sugars and sweets to sustain themselves and what's left of their young.
Ова агресија на делу рода жутог јакна најизраженија је до краја лета када колонија почиње да се разбија, а радници траже више шећера и слаткиша како би се одржали и шта је остало од свог младог.

We call upon all churches in the countries that participated in the aggression to fulfil their Christian duties according to the teachings of the Gospel, to condemn this aggression, to call their governments to commit to the protection of international peace.
Позивамо све Цркве у земљама које су учествовале у агресији да испуне своје хришћанске дужности, према јеванђељском учењу, и осуде ову агресију и позову своје владе да се обавезују на заштиту међународног мира.

This aggression has led to the great economic devastation of a sovereign country whose consequences we still feel today and to environmental genocide through the use of depleted uranium weapons, whose consequences we also feel.
Та агресија довела је до великог економског разарања једне суверене земље чије последице и данас осећамо и до еколошког геноцида кроз употребу оружја с осиромашеним уранијумом, чије последице такође осећамо.

The Al-Quds Brigades and the valiant resistance, which announced a mobilization and started to hit back against this aggression and terrorism, will continue to forcefully and courageously defend the dignity of the Palestinian people,” The terror group added.
Бригаде Ал-Кудса( ПИЈ-ово војно крило) и храбар отпор, који је најавио мобилизацију( својих бораца) и почео да узвраћа против ове агресије и тероризма, наставиће силовито и храбро да брани достојанство палестинског народа", наведено је у саопштењу.

Although it was obvious that the Croatian Government had undertaken this aggression due to their opting for a territory free from the Serbian majority that had lived on it, the Security Council of the UN, other than“strong condemnation of the large-scale Croatian military offensive”(R 1009/95), once again did not impose any sanctions against the aggressor.
Иако је било очигледно да је хрватска власт предузела ову агресију због оптирања територије без српске већине која је на њему живјела, Савјет безбједности УН-а, осим„ снажне осуде хрватске војне офанзиве великих размјера“( Р 1009/ 95), није донио, ни овога пута, било какве казнене мјере против агресора.

The Al-Quds Brigades[PIJ's military wing] and the valiant resistance, which announced a mobilization[of its fighters] and started to hit back against this aggression and terrorism, will continue to forcefully and courageously defend the dignity of the Palestinian people,” it said.
Бригаде Ал-Кудса( ПИЈ-ово војно крило) и храбар отпор, који је најавио мобилизацију( својих бораца) и почео да узвраћа против ове агресије и тероризма, наставиће силовито и храбро да брани достојанство палестинског народа", наведено је у саопштењу.

All of the measures so far taken have only removed the expression of this aggression from the streets and in fact, its racially motivated and unretracted goals, which are being sought after by all means and atall costs, have only been reinforced.
Све до сада предузимане мере само су уклониле сулица испољавање те агресије, а у ствари су јачале њене расистички побуђене, неопозиве циљеве, које треба постићи по сваку цену и свим средствима.