What is the translation of " THIS AGGRESSION " in Czech?

• tuto agresi
• tenhle útok

Examples of using This aggression in English and their translations into Czech

I love this aggression!
Miluji tuhle agresivitu!

This aggression is an act of war.
Tahle agrese je válečným aktem.

You should know that this aggression.
Měl bys vědět, že tento útok.

This aggression will not stand.
Takovou agresi nebudem tolerovat.

Your clothes, the knife, this aggression.
Tvoje šaty, nůž, tato agrese.

This aggression must be answered.
Na tuto agresi musíme odpovědět.

I don't know where this aggression.
Nevím, kde se ve vás bere taková agrese.

This aggression will not stand, man.
Tenhle útok neobstojí, člověče.

Let's put all this aggression where it belongs.
Nechte si tu agresivitu tam, kam patří.

This aggression will not stand, man.
Člověče. Tenhle útok neobstojí.

I don't know where this aggression is coming from.
Nevím, kde se ve vás bere taková agrese.

This aggression shall not stand, so let us ride!
Tahle agrese nesmí přetrvávat, pusťme se do nich!

This will not stand, this aggression against, uh.
Nebudeme snášet tuto agresi vůči.

Russia must not be allowed to benefit from this aggression.
Rusko nesmí mít z této agrese prospěch.

She just has this aggression, like she hates women.
Má prostě tu agresi, jako kdyby nesnášela ženy.

Now we must stand together and resist this aggression.
Nyní musíme stát při sobě a odolat této agresi.

And all this aggression is terrible actually.
Všechna tahle agrese je ve zkutečnosti strašně špatná.

Oh, I get it. Your clothes, the knife, this aggression.
Jasně, chápu. Ty šaty, nůž, ta agresivita.

This aggression is not being handled properly in Hungary and it must be condemned.
Tuto agresi, kterou v Maďarsku nezvládají, je nutné odsoudit.

This will not stand, this aggression against, Kuwait.
Nebudeme snášet tuto agresi vůči… Kuvajtu.

Now we must stand together and resist this aggression.
Teď musíme všichni stát při sobě a odolávat tomuto útoku.

If you don't stop this aggression, we will be forced to launch an all-out attack.
Jestli nepřestanete s touhle agresí, budeme muset zahájit kompletní útok.

We have called out to all our friends in the West, and trust that you will not allow this aggression to continue.
Vyzýváme naše přátele na západě, a věříme, že nedovolíte pokračování této agrese.

Leaving this aggression unanswered could make us look weak to our own people as well as the Lockni.
Když necháme tuto agresi bez odpovědi, můžeme vypadat slabě… jak pro náš lid, tak pro Lockni.

And instead of clearly condemning this aggression what does Parliament do?
A co dělá Parlament, místo aby tuto agresi jednoznačně odsoudil?

Leaving this aggression unanswered could make us look weak… to our own people as well as the Lockni.
Jak pro náš lid, tak pro Lockni. Když necháme tuto agresi bez odpovědi, můžeme vypadat slabě.

Whenever I try to talk about this, you unleash all this aggression, to show me, this area is off limits.
Jakmile o tom zkusím mluvit, vypustíš všechnu tuhle agresi, abys mi ukázal, že je to zakázaná oblast.

Sometimes this aggression became very severe and, in fact, whales have died in captivity because of this aggression..
Někdy byla ta agrese velice drsná a velryby kvůli ní v zajetí umíraly.

Depends what they want to believe, because your bosses are certainly gonna want a scapegoat when we publicise this aggression.
Záleží na tom, čemu chtějí věřit, protože vaši šéfové budou rozhodně potřebovat obětního beránka, až tuhle agresi zveřejníme.

Detective Morgan, I don't know where this aggression is coming from or why it's directed at me. But a word of caution.
Detektive Morganová, nevím, odkud se bere taková agrese a proč je směřovaná na mě, ale malé upozornění.