Sta znaci na Srpskom THIS DONATION - prevod na Српском

• ова донација
• ova donacija
• овој донацији
• ovu donaciju

Примери коришћења This donation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Funds for this donation….
Средства за ову донацију.

This donation is so significant.
Ова донација му је веома значајна.

We're happy to make possible this donation.
Mi rado dajemo ovu donaciju.

This donation is very important to him.
Ova donacija mu je veoma značajna.

We are so thankful for this donation.
Веома смо захвални на овој донацији.

The value of this donation is over 4,500 Euros.
Вредност ове донације већа је од 4. 500 евра.

We're very thankful for this donation.
Веома смо захвални на овој донацији.

This donation was made possible with the help of Project C.U.R.E.
Ова донација омогућена је уз помоћ Project C. U. R. E.

We are truly grateful for this donation.
Веома смо захвални на овој донацији.

The records of this donation were collected at the abbey of Corvey.
Сведочанства о овој донацији нађена су у опатији Корвеј.

There were, however, two conditions attached to this donation.
Imao sam samo dve želje u vezi sa ovom donacijom.

Well, I wanted to give you this donation for the building fund.
Pa, htela sam da ti dam ovu donaciju za stanarski fond.

This donation was made possible with the help of Project C.U.R.
Ова донација је такође омогућена уз помоћ Пројекта C. U. R. E.

How could you let The Chronicle sideswipe me with this donation thing?
Како сте могли дозволити да Хроника ме СИДЕСВИПЕ Овом донацијом ствари?

This donation was also made in collaboration with Project C.U.R.E.
Ова донација је такође омогућена уз помоћ Пројекта C. U. R. E.

And-and listen, if-if they ask about this donation thing, just take a message.
И-и слушајте, ако-ако они питам у вези ове донације ствари, Узми поруку.

This donation must be returned by sending your maggot-maggot to Yurie BSF.
Ова донација мора бити враћена слањем црвеног црва на Иурие БСФ.

Anyway, we would like to thank Rakita for this donation”, concluded Cosic.
U svakom slučaju, zahvaljujemo se kompaniji Rakita na ovoj donaciji“, zaključio je Ćosić.

This donation was made possible with the help of Project C.U.R.
Ova donacija omogućena je uz pomoć humanitarne organizacije„ Project C. U. R.

This is precisely the context that this donation has been implemented in”, said Stojadinović.
Upravo je u tom kontekstu realizovana i ova donacija“, rekao je Stojadinović.

This donation was made possible with the help of Project C.U.R.
Ова донација омогућена је уз помоћ, хуманитарне организације„ Project C. U. R. E.

Zoran Radovanović, Director of the Institute, thanked HRH Princess Katherine for this donation and expressed his wish to continue such successful cooperation with her Foundation.
Др Зоран Радовановић, директор Института захвалио је Њ. К. В. Принцези Катарини на овој донацији и изразио је жељу за наставком успешне сарадње са њеном Фондацијом.

This donation does come with one string, that he be made chairman of the board.
Ali uz ovu donaciju postoji i uslov. Da on bude predsednik Odbora.

Media scrutiny over this donation will blow over with the next news cycle.
Медији надзор над овом донацијом Ће проћи са следећим вестима циклуса.

For this donation, Rakita has allocated RSD 2.6 million in 2018.
Za ovu donaciju kompanija Rakita je u 2018. godini izdvojila 2, 6 miliona dinara.

This donation is the result of humanitarian work organized by my Foundation Lifeline in the United Kingdom.
Ova donacija je rezultat humanitarnog rada koji je organizovala moja fondacija Lajflajn u Velikoj Britaniji.

This donation is the result of humanitarian work organized by my Foundation Lifeline in the United Kingdom.
Ова донација је резултат хуманитарног рада који је организовала моја фондација Лајфлајн у Великој Британији.

I hope that this donation will help in providing better care for your patients and make your work much easier.
Надам се да ће ова донација помоћи пружању боље здравствене неге вашим пацијентима и учинити ваш посао много лакшим.

This donation was made possible through a grant received by the Foundation of HRH Crown Princess Katherine from the Stavros Niarchos Foundation of America.
Ова донација је омогућена кроз бесповратну помоћ коју је фондација Њ. К. В. Принцезе Катарине добила од Ставрос Ниархос фондације из Америке.

This donation represents a deep friendship between two nations,” Hanif Atmar, national security adviser in President Ashraf Ghani's government, said at the time.
Ova donacija predstavlja duboko prijateljstvo između dve države", rekao je savetnik za nacionalnu bezbednost Hanif Atmar na preuzimanju isporuke oružja.