Sta znaci na Srpskom THIS ENTAILS - prevod na Српском

• то подразумева
• ovo podrazumeva
• то подразумијева
• to podrazumeva

Примери коришћења This entails на Енглеском и њихови преводи на Српски

They know what this entails.
Znate šta to podrazumeva.

All of this entails suffering.
Sve ovo predstavlja patnju.

You do know what this entails?
Znate li što to podrazumijeva?

And this entails the ability to laugh at yourself.
Ово укључује способност да се смејете себи.

Dangers this entails.
Opasnosti koju ovaj predstavlja.

This entails the occurrence of thrombosis of the hemorrhoid.
То подразумева појаву тромбозе хемороида.

You have no idea what this entails.
Shvataš li šta ovo podrazumeva?

This entails that the value on them grows relentlessly.
То подразумијева да вриједност на њима расте неуморно.

And I just want you to think for a minute about what this entails.
I želeo bih da malo razmislite o svemu što to povlači za sobom.

Of course, this entails risks that you have already mentioned.
Наравно, ту постоји ризик на који сте Ви указали.

Ask for more information if you are unclear what this entails.
Zatražite dodatne informacije ukoliko vam nije jasno o čemu se radi.

Normally, this entails you typing a few letters or describing an image.
Normalno, To podrazumeva da otkucate par pisama ili koja opisuje sliku.

But the United States is finally beginning to realize the problems this entails.
Konacno je i Amerika pocela sa shvata o cemu se ovde radi.

This entails new challenges- for the EU, but also for you as an aspiring Member State.
To podrazumeva nove izazove- za EU, ali i za vas, zemlje koje teže EU.

Can you elaborate to our readers what this entails exactly?
Možete li našim čitateljima bliže pojasniti šta to zapravo predstavlja?

This entails aiming for balanced, considerate, respectful, loving relationships.
То подразумева тежњу за уравнотеженим, пажљивим, поштованим, љубазним односима.

As it usually happens, when a great coach leaves, this entails a drop in results, and the two seasons after Miljanić had left passed less successfully for Red Star.
Како то обично бива, када велики тренер оде, то подразумева пад у резултатима, а две сезоне након одласка Миљанића су прошле мање успешно за Звезду.

This entails frequent hemorrhages and the formation of hematomas(accumulations of blood).
То подразумева честе хеморагије и стварање хематома( акумулација крви).

Cessation is easy to understand on an intellectual level, but to realise it may be quite difficult because this entails abiding with what we think we cannot bear.
Prolaznost je lako razumeti na jednom intelektualnom nivou, ali iskusiti je može biti prilično teško, jer to podrazumeva boravljenje u stanju za koje smatramo da nam je nepodnošljivo.

This entails the ring-expansion of pyrrole with dichlorocarbene forming 3-chloropyridine.
То подразумијева експресију пирол-а са дихлоркарбеном формирајући КСНУМКС-хлоропиридин.

The choice of tool should not be justified by the desire to have the greatest possible pitch of the chain, as this entails the presence of a powerful motor, a long tire, which makes the saw much heavier.
Избор алата не би требао бити оправдан жељом да се највећи могући степен ланца, јер то подразумијева присуство снажног мотора, дугачку гуму, што чини пилу много тежим.

This entails an increase in total blood volume, but the erythrocytes in it will remain the same amount.
То подразумева повећање укупног волумена крви, али ће еритроцити у њему остати исти.

But your region also faces the legacy of the past, including the recent armed conflict and a number of remaining bilateral disputes. This entails new challenges- for the EU, but also for you as an aspiring Member State.
Ali vaš region je suočen i sa nasleđem prošlosti, uključujući nedavne oružane sukobe i niz nerešenih bilateralnih sporova. To podrazumeva nove izazove- za EU, ali i za vas, zemlje koje teže EU.

This entails the government's obligation to organized public contests for media projects.
To podrazumeva obavezu vlasti da raspisuje konkurse na koje bi se javljali mediji sa svojim projektima.

If a person begins to act only within the framework of conformity with his physical sex, this entails personality disorders, a kind of rebellion of the opposite part, which has turned out to be unaccepted and sent into the shadows.
Ако особа почне да делује само у оквиру усклађености са својим физичким полом, то подразумева поремећаје личности, својеврсну побуну супротног дела, која се показала као неприхватљива и послата у сенку.

This entails making balance between compliance needs and acess to financial services.
То подразумева успостављање равнотеже између потребе усаглашавања система са стандардима и приступа финансијским услугама.

This booth is a great solution to the problem we have as drummers. Usually, you always depend on having a practice room and this entails having to pay a monthly fee and having to go back and forth every time you have a gig.
Ово кабина је одлично решење за проблем који имамо бубњара, увек ти зависи има локално и ово подразумева морају да плаћају месечну претплату и потребе да се иде напред и назад у исти сваки пут имате свирка.

This entails what comprise the importation requirements and other charges on the importation of bullet proof glass sheets;
То подразумева оно што чине услове увоза и друге дажбине на увоз Буллет Прооф стакала;

At any rate, if this entails some kind of prosecutions against him[Comey], we are ready to grant him asylum in Russia.
У сваком случају, ако то подразумева неку врсту гоњења против њега[ Комија], ми смо спремни да му одобримо азил у Русији.

This entails enhanced counselling work of NES counsellors with their young clients, as discussed above.
Ovo podrazumeva unapređen savetodavni rad savetnika NSZ sa svojim mladim klijentima, o čemu je već bilo reči.