Sta znaci na Srpskom THIS ENTERPRISE - prevod na Српском

• ово предузеће
• ovaj poduhvat
• ova kompanija
• овог предузећа
• ovo preduzeće
• овом предузећу

Примери коришћења This enterprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this Enterprise?
Da li je to Enterprajz?

It's early days in this enterprise.
To su tek počeci.

HIP: Does this enterprise have a name?
FORTUNAT: Ovaj stvor ima ime?

Does not he finance this enterprise?
Неће да финансира пројекат?

For this enterprise, I was the mask.
Za ovaj poduhvat, ja sam bila maska.

I am the owner of this enterprise.
Ja radim u ovoj radnji.

But this enterprise belongs to your father.
Ali ova kompanija pripada tvom ocu.

And Jesus is part of this enterprise?
I Isus je dio ovog poduhvata?

Changing this enterprise will be difficult.
Promena ovog sistema će biti veoma teška.

And his role in this enterprise?
Koja je njegova uloga u ovom biznisu?

In this manner, this enterprise costs the state, on average, 200 million Euros per year.
Тако само ово предузеће држави намеће у просеку 200 млн евра трошка годишње.

Not clear who is behind this enterprise.
Nepoznato je ko je iza ove firme.

This enterprise is located in the Taizhou area and is widely known throughout the world for its production and storage location of low-cost sanitary ware.
Ова компанија се налази у области Таизхоу и широко је позната широм света по производњи и складиштењу јефтиних водоводних инсталација.

She leads this enterprise today.
Saopštilo je danas to preduzeće.

There must be no trace of this enterprise.
Мора постојати ни трага од овог предузећа.

The success of this enterprise is in your hands.
Uspjeh ovog poduhvata je u tvojim rukama.

I have mixed feelings towards this enterprise.
Имам помешане осећања о овој компанији.

The indictment charges that Seselj was part of this enterprise until September 1993, at which time he had a conflict with Slobodan Milosevic.
Šešelj se tereti da je bio deo ovog poduhvata do septembra 1993, kada je došao u sukob sa Slobodanom Miloševićem.

That has been my contribution to this enterprise.
Bio je to moj doprinos ovom poduhvatu.

This enterprise had started using business name“PARK” in 1990, as socially owned enterprise for marketing flowers, decoration and greening.
Pod imenom PARK, ovo preduzeće je prvi put počelo da posluje 1990 godine, kao društveno preduzeće za promet cveća, dekoraciju i ozelenjavanje.

To me, he's the star of this enterprise.
I što se mene tiče on je zvezda ovog boxa.

This enterprise was divided into three independent entities- Srbija Voz for passenger transport, Srbija Kargo for freight and Infrastruktura Železnica for infrastructure.
То предузеће је подељено на три независне целине- Србија воз за путнички превоз, Србија Карго за превоз робе и Инфраструктура Железница.

I'm telling you, this enterprise is doomed.
Kažem ti, ova je firma prokleta.

Airport"Eagle". Will there be a prospect for this enterprise?
Аеродром" Еагле". Да ли постоји могућност за ово предузеће?

During that period this enterprise, extremely important for the Serbian and Yugoslav economy at the time, has grown into a real giant billion USD annual revenues.
У том периоду ова компанија од изузетне важности за српску и југословенску економију тог времена, прерасла је у правог гиганта са годишњим приходима у милијардама долара.

I admit, gentlemen, that this enterprise appeals to me!
Gospodo, priznajem da sam zainteresovan za ovaj projekat.

Nobody dares say that billions were stolen in this enterprise.
Mediji su pisali da su na ovom poslu inkasirali milijardu dolara.

First of all, many thanks for taking part in this enterprise, which I'm sure will go off flawlessly.
Најпре, много вам хвала што сте узели учешће у овом подухвату који ће сигурно протећи беспрекорно.

What about it Rodney, a lot of work and effort's gone into this enterprise.
Šta kažeš, Rodni? Mnogo je rada i truda uloženo u ovaj poduhvat.

Borges then imagines the contents of the Total Library which this enterprise would produce if carried to its fullest extreme.
Борхес онда замишља садржај The Total Library која би ово предузеће произвело ако обавља у својој пуној крајности.