Примери коришћења This gesture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The same applies to this gesture.
Исто важи и за овај гест.This gesture says so much.
What do you think of this gesture?
Šta vi mislite o ovom gestu?I know this gesture will be greatly appreciated.
Верујте ми, овај гест ће бити цењен.What do you think about this gesture?
Šta vi mislite o ovom gestu?Usually, this gesture connotes enthusiasm.
Генерално, овај гест конотује ентузијазам.We much appreciated this gesture.
Zbog toga veoma cenimo ovaj gest.Believe me, this gesture is very well appreciated.
Верујте ми, овај гест ће бити цењен.We greatly appreciate this gesture.
Zbog toga veoma cenimo ovaj gest.This gesture is typical for many cultures.
Овај гест је карактеристичан за многе културе.We appreciated this gesture very much.
Zbog toga veoma cenimo ovaj gest.I'm sure they will appreciate this gesture.
Oni će svakako ceniti ovaj gest.Sometimes this gesture is disguised by fake coughing.
Ponekad je ovaj gest prikriven blagim kašljanjem.They will really appreciate this gesture.
Oni će svakako ceniti ovaj gest.This gesture of transparency is not gonna get you the votes you need.
Овај гест искрености вам неће донети гласове.They will certainly come to appreciate this gesture.
Oni će svakako ceniti ovaj gest.So you can use this gesture to wrap the situation in your favor.
Дакле, можете користити овај гест да бисте ометали ситуацију у вашу корист.It is better to hand the child a book when showing this gesture.
Боље је да дијете преда књигу када показује овај гест.Jenny4544dd will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Jenny4544dd će zasigurno ceniti ovaj gest i biti ti neizmerno zahvalna!Well, she was ranting in Spanish, andshe kept making this gesture.
Pa, brbljala je na španskom istalno je pravila ovaj gest.Thus, it becomes clear that this gesture is given much more importance than simply a magnet for luck.
Тако, постаје јасно да је овај гест придајемо значај далеко озбиљнији од обичног магнет за срећу.We are known in world's history for this, for this gesture.
Mi smo ušli u svetskoj istoriji za ovakav čin, za ovaj gest.This gesture puts the dog at an awkward angle, so it's also a sign that the dog trusts the dog it is playing with.
Ovaj gest stavlja psa pod nezgodan ugao, tako da je to takođe znak da pas veruje u psa sa kojim se igra.If the world does not respond to this gesture, it is suicide!
Ako svijet ne odgovori na ovu gestu, onda je This gesture embodies the belief that there is a divine beginning in every person and it is located in the heart chakra.
Овај гест персонифицира уверење да у сваком човеку постоји божански принцип и налази се у срчаној чакри.If I hadn't spoken to President Snow, this gesture might move me to tears.
Da nisam razgovarala sa predsednikom, ovaj gest bi mi izmamio suze.You know, the only thing that would help this, is if you had him do this gesture.
Znate jedina stvar koja bi pomogla da nacrtate ovu gestu.Shoigu was the first minister to introduce this gesture into the ceremony in 2015.
Шојгу је био први министар који је 2015. увео тај гест у церемонију.When you see someone use this gesture, ask,'Could you repeat that, please?' or,'Could you clarify that point, please?'.
Kada vidite da osoba upotrebljava ovaj gest upitajte je:" Da li biste mi, molim vas, to malo bolje objasnili".The IAAF notified the Swedish Athletics Federation that this gesture was in breach of rules on athlete conduct.
ИААФ је обавестио Шведску атлетску федерацију да овај гест представља кршење правила о понашању спортиста.
