Sta znaci na Srpskom THIS HAS MADE - prevod na Српском

• ово је учинило
• то је начинило
• ово је направио

Примери коришћења This has made на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has made my wife.
To je stavila moja zena.

Wonderful, this has made my day!
Sjajno, ovo mi je zaista ulepsalo dan!

This has made me endlessly happy.
Čineći me beskrajno srećnom.

How beautiful this has made my life.
Kako je ova dobro prošla u životu.

This has made a huge difference.
To je napravilo veliku razliku.

And no wonder: the craving of people to see the world, the popularity of blogs about travel- all this has made geo-tagging highly demanded.
И није чудно: жудња људи да виде свет, популарност блогова о путовању- све ово је учинило гео-означавање веома захтјевним.

Well this has made my evening!
Ovo mi je ulepšalo veče!

Fitbit's approach with this new model appears to be“if it ain't broke, stick a heart rate monitor on it”- and this has made a great tracker even greater.
Фитбитов приступ са овим новим моделом изгледа да је" ако се не разбије, држи монитор срчане фреквенције"- а ово је учинило одличан трацкер још већи.

This has made direct contact possible.
Ово омогућава директан контакт.

The sins those poisoned people in China have committed against Dafa are a consequence of the evil forces' persecution, and this has made people's sins--especially Chinese people's--enormous;
Gresi koje su ti zatrovani ljudi u Kini počinili protiv Dafe su posledica progona od strane zlih sila, i ovo je učinilo ljudske grehe- posebno kineskog naroda- ogromnim;

Maybe this has made its rounds already?
Mozda je buka vec odradila svoje?

So during the past few years of persecuting Dafa disciples, they have attacked Zhen, Shan, Ren and promoted wicked things, and this has made the ways in which sentient beings commit crimes become extremely covert and complex.
Tako su tokom poslednjih nekoliko godina progona učenika Dafe napali Džen-Šan-Ren i promovisali rđave stvari, a ovo je učinilo da načini na koje živa bića vrše zločine postanu krajnje prikriveni i složeni.

This has made a lot of people satisfied.
Резултат је задовољио многе људе.

So what this means is, there are less and less chances for the evil to control people, there are fewer and fewer people who they can control, and people are believing in the evil's slanderous propaganda less and less, and this has made people more and more disgusted with it, and the evil beings themselves are shrinking in number.
To znači da je sve manje i manje prilika da zlo kontroliše ljude, sve je manje i manje ljudi koje oni mogu kontrolisati, i ljudi sve manje i manje veruju u klevetničku propagandu zla, i to je učinilo da je se ljudi sve više gade, i da se broj zlih bića smanjuje.

This has made me more open.
Ovo vreme me je napravilo otvorenijim.

I think this has made us stronger.”.
Mislim da nas je to učinilo jačima.“.

This has made people feel alone.
To je činilo da se ljudi osećaju usamljenim.

I think this has made me more mature.
Mislim da nas je to učinilo mnogo zrelijim.

This has made my life much more richer.
To je učinilo moj život mnogo bogatim.”.

And this has made life amply comfortable.
To je učinilo život mnogo lagodnijim.

This has made my old age rather lonely.
То је начинило моју старост прилично усамљеном.

All this has made him a very wealthy man.
Sve to je, kako smatra, čini veoma bogatom osobom.

This has made my oldage rather lonely.
To je načinilo moju starost prilično usamljenom.

Seeing this has made me think of Mexico again.
Pogled na ovo me naveo da se prisetim Meksika.

This has made way for a growing fat layer.
Ово је учинило начин за растући слој масноће.

This has made them weaker and more powerless.
Учинила их још неравноправнијима и немоћнијима.

All this has made me realize something quite fundamental.
Sve to mi je pomoglo da shvatim nešto vrlo bitno.

This has made me more and more into alcohol addiction.
Ово ме све више и више чини зависношћу од алкохола.

This has made a home office more of a necessity than a luxury.
Ово је учинило кућну канцеларију неопходност него луксуз.

This has made the European Union''a real security provider''.
И то је начинило Европску унију“ стварним носиоцем безбедности.”.