Sta znaci na Engleskom ČINEĆI - prevod na Енглеском

• making
• doing
• rendering
• comprising
• makes
• make
• do
• made
• were oppressed

Примери коришћења Čineći на Српском и њихови преводи на Енглески

Čineći nešto dobro….
Doing something good….

Došao iz čineći stvarne likove♪?
Came from making the real figures?

Čineći nešto dobro….
Doing something right….

Mislim da si stvarno čineći dobro vani.
I think you're really doing good out there.

Čineći ga boljim mestom.
Making it a better place.

Neke izadju iz našeg života čineći ga boljim.
They enhance our lives make it better.

Čineći tačno ono što ti kažem?".
Doing exactly as you say?".

Tesa je provela mnoge noći čineći upravo to.
Kanno spends many hours doing just this.

Čineći me beskrajno srećnom.
That makes me unspeakable happy.

Tesa je provela mnoge noći čineći upravo to.
Tessa had spent many nights doing just that.

Čineći to veštinom čarobnice.
Making it as a professional magician.

Vi znate da su samo stoji čineći čudne lica.
You know you're just standing there making weird faces.

Jer čineći ovu akciju je veoma….
Because making this Action is very….

Ga mrda s nekim, u razgovoru, čineći lude glupe šale.
Kicking it with somebody, talking, making mad stupid jokes.

Ne čineći vrlo uvjerljiv argument.
Not making a very persuasive argument.

Koje od vaših vezanosti se mogu eliminisati čineći ovo?
Which of your attachments can be eliminated by doing that?

Čineći ga sve promeniti u prošlost?
Making it all change back to the past?

Uživam u svakom momentu, čineći samo po jednu stvar.
Those days, I really do enjoy just doing one thing.

Čineći ovo, ti u stvari i ne tražiš ništa.
In doing this, you do not really ask for anything.

Muzika menja vaše raspoloženje( vašu frekvenciju) čineći vas srećnim.
Musicshifts your frequency by making you happy.

Čineći dobro za druge čine dobro sebi.
Doing good for others is doing good for yourself.

EU konstatno menja svoje standarde čineći ih strožijim.
The EU constantly changes its standards, making them stricter.

Čineći ga salonom u kojem ljudi žele da provode svoje vreme.”.
Make it into a place where people want to spend time.

On će prebivati u njihovim srcima, čineći njihovu radost potpunom.
He will abide in their heats, making their joy full.

Ja samo… Ja sam ne čineći da puno mlijeka, a crpna je stvarno teško.
I'm not making that much milk, and pumping is really hard.

Kao što je rekao Aristotel:„ Razvijamo hrabrost čineći hrabra dela.“.
Aristotle said,“We become brave by doing brave acts.”.

Onaj koji je preterano zaposlen čineći dobra dela, ne nađe vremena da bude dobar.
He who is too busy doing good finds no time to be good.

Trudiću se da poštujem Boga, pokoravajući se Njegovoj reči i čineći Njemu po volji.
I will seek to honor God, obey his word and do his will.

Samo ne ne izbjegavati ju ne čineći osjećati samo-svjesni o tome.
Just don't avoid not making her feel self-conscious about it.

Od 8, 3 milijarde evra kombinovanih prihoda, zarada od prenosa ostaje najveći pojedinačni prihod za klubove, čineći 43% ukupnih prihoda.
Of the €8.3bn combined revenue for the top 20 clubs, broadcast remains the largest individual income stream, comprising 43% of total revenue.