Sta znaci na Srpskom THIS IS A CRISIS - prevod na Српском

• ovo je kriza

Примери коришћења This is a crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a crisis.
To je kriza.

Because this is a crisis.
Зато што је криза.

This is a crisis.
Ovo je kriza.

Sanders is right, this is a crisis.
Sampson je u pravu- ovo je rat.

But this is a crisis.
Али ово је криза!

This is not a crime, this is a crisis.".
Ово није злочин, ово је трагедија.”.

This is a crisis, Wolf.
Ово је криза, Цоко.

You allow yourself to grow the beard, This is a crisis of medium age?
Pustio si bradu. Ovo je kao kriza srednjih godina?

This is a crisis, right?
Ovo je kriza, zar ne?

But when you do not want to want to want something- this is a crisis!
Kada ne želiš da želiš bilo šta, to je onda kriza.

This is a crisis committee.
Ovo je krizni komitet.

A little late for you to acknowledge this is a crisis.
Malo ti je kasno da priznaš da je ovo kriza.

(This is a crisis.).
( Ова чаша је смрт).

Kai said wake him if there's a crisis, and this is a crisis.
Rekao je da ga probudimo ako imamo problem. A ovo je problem.

This is a crisis situation.
Ovo je kriza situacija.

I said that We can't make lists of priorities, but let's say this is a crisis around Ukraine.
Говорила сам, да не можемо правити списак приоритета, али хајде да кажем- то је криза око Украјине.

This is a crisis situation.
Ovo je krizna situacija.

In this crisis, and be assured… this is a crisis, it's not pleasant to say the following.
У време кризе, а будите сигурни… ово јесте криза, није ми пријатно предложити следеће.

This is a crisis of legitimacy.
Tu je i kriza legitimiteta.

Researchers from the Institute for Public Policy Research(IPPR), an established progressive think-tank, consulted Bendell's paper in the process of writing its new report,“This is a crisis facing up to the age of environmental breakdown.”.
Naučnici iz Instituta za istraživanje javnih politika( IPPR), konsultovali su Bendelov rad prilikom pisanja svog novog izveštaja," This is a crisis: Facing up to the age of environmental breakdown"( Ovo je kriza: Suočavanje sa vremenom ekološkog sloma).

This is a crisis in itself.
U vremenu krize to je kriza za sebe.

I'm sorry. This is a crisis hotline.
Žao mi je, ovo je za krizne situacije.

This is a crisis that could derail us.
Ovo je kriza koja nam može naštetiti.

Harry, this is a crisis, not a social gathering.
Hari, ovo je kriza, ne društveno okupljanje.

This is a crisis, Simon, not a treat!
Ovo je kriza, ne zadovoljstvo!

But let's not forget that this is a crisis of the eurozone-- it is likely to have a worse impact on the countries inside the eurozone than on those outside it," he told SETimes.
Ali, ne zaboravimo da je ovo kriza evrozone-- verovatno će imati gori uticaj na zemlje unutar evrozone nego na one izvan nje“, rekao je on za SETimes.

This is a crisis that's getting worse day by day.
Ovo je kriza koja se pogoršava iz dana u dan.

This is a crisis… a large crisis..
Ovo je kriza… velika kriza..

This is a crisis I knew had to come.
Ovo je kriza za koju sam znao da je morala doći;

This is a crisis of corruption, corruption that's becoming hyper-corruption.
Ovo je kriza korupcije, korupcije koja postaje hiper korupcija.